HIVE MUSIC "Mardua Holong - Omega Trio'' (Batak Song) cover by dinda [ENG/ESP]

Hi friends, once again I greet you all, I'm sure you are blessed every day, this is my other post on the biggest music community, I continue to be enthusiastic about posting the songs I cover in this community, the song I brought this time is a song that comes from from Batak land again and this song is a song sung by a trio music group which is quite famous in Batak land, namely OMEGA TRIO. If you come from Batak land or North Sumatra, you will definitely be quite familiar with the songs sung by this trio music group.

Hola amigos, una vez más los saludo a todos, estoy seguro de que son bendecidos todos los días, este es mi otro post en la comunidad musical más grande, sigo entusiasmado por publicar las canciones que versiono en esta comunidad, la canción que traje. Esta vez es una canción que viene nuevamente de la tierra de Batak y esta canción es una canción cantada por un grupo de música en trío que es bastante famoso en la tierra de Batak, a saber, OMEGA TRIO. Si vienes de la tierra de Batak o del norte de Sumatra, definitivamente estarás bastante familiarizado con las canciones cantadas por este trío musical.

"OMEGA TRIO" is a quite famous vocal trio band from North Sumatra, Indonesia. This song is entitled "Mardua Holong" this song tells the story of someone who really loves his lover but his lover is unfaithful, he cheats on him with someone else even though his lover is very loyal and hopes that his lover will be like that too and in the end he thinks that his lover is just playing with his feelings.

"OMEGA TRIO" es un trío vocal bastante famoso del norte de Sumatra, Indonesia. Esta canción se titula "Mardua Holong" esta canción cuenta la historia de alguien que realmente ama a su amante pero su amante le es infiel, lo engaña con otra persona a pesar de que su amante es muy leal y espera que su amante sea así también. y al final piensa que su amante sólo está jugando con sus sentimientos.

original lyrics

Denggan do nia ito hita na mamukkah padan
denggan ma nia molo tung ikkon sirang
unang pola be hita mardongan dongan hasian
holan na mambahen hacitni roha i

Arian nang borngin sai busisaon rohakhi
bohado ujungni pargaulanta hasian?
Sai hurippu do ito setiaho salelengon hape mardua holong dipudikhi

Tarsongon bunga naung malos diladang i songonima rohakhi nunga malala dang hurippu songoni dibahenho holong hi gabe meam-meammu
Sae ma ito sae ma sude sae ma holan ahu nagabe korbanmu marisuang ari dohot tikki i holan alani cinta palsu mi

Arian nang borngin sai busisaon rohakhi
bohado ujungni pargaulanta hasian?
Sai hurippu do ito setiaho salelengon hape mardua holong dipudikhi

Tarsongon bunga naung malos diladang i songonima rohakhi nunga malala dang hurippu songoni dibahenho holong hi gabe meam-meammu Sae ma ito sae ma sude sae ma holan ahu nagabe korbanmu marisuang ari dohot tikki i holan alani cinta palsu mi.

for friends who always support me, I am always grateful, without your support, it would be difficult for me to develop, let's make this community continue to grow even bigger, this is a good community, warm greetings from me, thank you for stopping by the post me, warm greetings and love from me.

para los amigos que siempre me apoyan, siempre les estaré agradecido, sin su apoyo sería difícil para mí desarrollarme, hagamos que esta comunidad siga creciendo aún más, esta es una buena comunidad, saludos cordiales de mi parte, gracias por detenerse. por el post me, saludos cordiales y cariño de mi parte.

youtube video link