HIVE OPEN MIC WEEK 159 | ERES MI AMIGO FIEL (COVER) ENG - ESP

185

8.530

Published on Apr 28, 2023

About :

_{Hive Open Mic Week 159 / Buenos Aires - Argentina / 28-04-2023 15:00 hs / Tomada con mi Xiaomi Redmi 9 / Edición Canva / Ubicación Geográfica}

ESPAÑOL

No puedo afirmar que mi vida ha sido fácil, pero lo que sí puedo asegurar con total convicción es que todo lo que me toco atravesar, me ha ayudado de forma positiva a ser quien soy en la actualidad.

Yetxuni era una persona que confiaba mucho cuando conocía a alguien, esto debido a que en ningún momento esperaba actitudes incorrectas de los demás, por el contrario, siempre esperaba recibir lo mismo que impartía al resto, amor, comprensión, respeto, lealtad, etc. Por ejemplo, en tema de amistades me preocupaba mucho por una persona que consideraba “amig@”. Terminamos compartiendo muchas cosas y debo señalar que, en momentos difíciles, siempre estuve presente para ayudarle, ya que eso hace un amigo, te ayuda en tiempos difíciles, porque cualquiera está en las buenas.

techno (1).jpg

Transcurrieron los años, no enumeraré lo que sucedió en ellos, pero esta vez me tocó a mí, experimenté cosas fuertes, la vida se me tornaba sin sentido y se suponía que allí debía estar esa persona para ayudarme. Lamentablemente, no fue así, no estuvo como yo pensé que estaría para mí, me sentí muy mal y termine decepcionándome por completo de quien yo considere amig@.

Doy muchas gracias a mi Dios, porque en el transcurso de toda mi vida él ha sido quien me ha sostenido, aquel que nunca ha soltado mi mano y el único que jamás me ha fallado. En todo tiempo me ha cuidado, me ha levantado y me ha fortalecido para que hoy también este junto a todos ustedes compartiendo esta experiencia.

Atención, no quiero decir con lo que expuse en mis líneas arriba, que en este mundo no haya amigos, porque claramente que si existen, pero lamentablemente no son la mayoría. Aquel que haya un amigo tiene un gran regalo a su lado, regalo que hay que saber aprovechar porque no todos tienen la dicha de obternelo. Además, quisiera que atesoren esto en su corazón para que no pasen por lo mismo que yo: "conocidos, hay muchos, pero amigos de verdad, pocos".

El cover de hoy se titula “Eres mi amigo fiel”, este ha sido popularizado por el cantante de música cristiana “Coalo Zamorano”. Decidí grabarlo porque va perfecto con la temática de esta semana y además coincide muchísimo con mi forma de pensar.

Espero sea del agrado de cada uno de ustedes y que de alguna forma mi contenido pueda estar siendo de edificación para sus vidas. Que Dios les bendiga enormemente, les envío muchos besos y abrazos desde este lado de Suramérica.

techno (2).jpg

ENGLISH

I can not say that my life has been easy, but what I can say with total conviction is that everything that I had to go through has helped me in a positive way to be who I am today.

Yetxuni was a very trusting person when I met someone, because I never expected wrong attitudes from others, on the contrary, I always expected to receive the same things I gave to others: love, understanding, respect, loyalty, etc. For example, when it came to friendships, I was very concerned about a person I considered a "friend". We ended up sharing many things and I must point out that, in difficult times, I was always there to help him, because that is what a friend does, he helps you in difficult times, because anyone is in good times.

techno (1).jpg

The years went by, I will not list what happened in them, but this time it was my turn, I experienced strong things, life was becoming meaningless to me and that person was supposed to be there to help me. Unfortunately, it was not like that, it was not like I thought it would be for me, I felt very bad and I ended up being completely disappointed in the person I considered a friend.

I thank my God very much, because throughout my life he has been the one who has sustained me, the one who has never let go of my hand and the only one who has never failed me. At all times he has taken care of me, he has lifted me up and strengthened me so that today I am also with all of you sharing this experience.

Attention, I do not want to say with what I said in my lines above, that in this world there are no friends, because clearly they do exist, but unfortunately they are not the majority. Whoever has a friend has a great gift by his side, a gift that we must know how to take advantage of because not everyone has the joy of obtaining it. Besides, I would like you to treasure this in your heart so that you don't go through the same thing I did: "acquaintances, there are many, but true friends, few".

Today's cover is titled "Eres mi amigo fiel" (You are my faithful friend), this has been popularized by the Christian music singer "Coalo Zamorano". I decided to record it because it goes perfectly with the theme of this week and also coincides very much with my way of thinking.

I hope each of you like it and that in some way my content can be of edification for your lives. May God bless you enormously, I send you many kisses and hugs from this side of South America.

techno (2).jpg

LETRA

¿Quien soy yo para que en mí tú pienses
Y que escuches mi clamor?
Y es verdad lo que tú hoy me dices
Que me amas, me asombras

Eres mi amigo fiel
Eres mi amigo fiel
Eres mi amigo fiel
Tu amigo soy

Majestuoso
Poderoso
Tu amigo soy

Fuente

LYRICS

Who am I that thou shouldst think of me
And listen to my cry?
And is it true what you tell me today
That you love me, you amaze me

You are my faithful friend
You are my faithful friend
You are my faithful friend
Your friend I am

Majestic
Powerful
Your friend I am

Source

Imágenes y video de mi propiedad (Xiaomi Redmi 9)
Images and video of my property (Xiaomi Redmi 9)

Edición CANVA - CANVA Edition
Traductor utilizado - Translator used: DeepL

_{Hive Open Mic Week 159 / Buenos Aires - Argentina / 28-04-2023 15:00 hs / Taken with my Xiaomi Redmi 9 / Canva Editing / Geographical Location}

FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM