Practicando un deporte extremo - Motocross / Practicing an extreme sport - Motocross

Sí como lo lees en el titulo, pude practicar motrocross hace un par de semanas luego de mucho tiempo, es algo de lo que mi hermano era muy fan, y bueno tan fan que tiene esta moto de la foto, como el esta en Colombia le pregunte si la podía utilizar y mi dio su respuesta afirmativa, ya que de todas maneras hay que sacar la moto de vez en cuando.

If as you read in the title, I was able to practice motocross a couple of weeks ago after a long time, it is something that my brother was very fond of, and well so fond that he has this bike in the picture, as he is in Colombia I asked him if he could use it and he gave me his affirmative answer, because anyway you have to take the bike out from time to time.

El primer intento fue fallido, la moto se apago en medio de la agua y el lodo, así que tuvimos que empujar para sacarla y apretar algunos cables que hacían que la moto se apagar al pasar por agua, los aislamos de manera que no volviera a suceder y seguimos nuevamente.

The first attempt was unsuccessful, the bike died in the middle of the water and mud, so we had to push it out and tighten some wires that made the bike die when passing through water, we insulated them so that it would not happen again and we continued again.

Luego vaya sorpresa de novato quede atrapado en el lodo y me fue difícil salir, por un momento pensé que nuevamente se apagaría la moto pero no fue así, pude salir y seguir nuestro camino a la montaña.

Then what a rookie surprise I got stuck in the mud and it was hard for me to get out, for a moment I thought the bike would turn off again but it didn't, I was able to get out and follow our path to the mountain.

Que paso luego, sorpresa otra falla, a la moto de mi primo se le quemo la bujía y entonces tuvimos que esperar para que nos trajeran otra y seguir nuestro camino hacia la montaña adentro. Mientras esperábamos hicimos algunas piruetas y ocurrió algo muy peculiar, solté mucho el clutch de la moto y acelere, esto hizo que se levanta un poco de lo normal, y yo luego de unos segundos me caí, no paso nada grave, solo un pequeño golpe y la moto también quedo intacta, lo chistoso es que el momento quedo captado por suerte.

What happened then, surprise another failure, my cousin's bike burned out the spark plug and then we had to wait for another one to be brought to us and continue our way into the mountain. While we were waiting we did some pirouettes and something very peculiar happened, I released the clutch of the bike a lot and accelerated, this made it get up a little bit of the normal, and after a few seconds I fell, nothing serious happened, just a small blow and the bike was also intact, the funny thing is that the moment was captured by luck.

En la compilación de vídeos, pueden ver los momentos mas importantes de esta pequeña travesía, fue sumamente divertido, sin embargo días después llovió mucho mas y el paso estaba muy difícil para cualquiera, no quise arriesgarme.

In the compilation of videos, you can see the most important moments of this little journey, it was extremely fun, however days later it rained a lot more and the step was very difficult for anyone, I did not want to risk.

Sin mas nada que agregar, me despido.
Saludos

Without further ado, I bid you farewell.
Greetings