[ESP-ENG]]Dando lo mejor de sí misma/ Giving the best of herself.

0.062

Published on Dec 19, 2022

About :

Un saludo para navideño para todos en esta comunidad de Naturaleza
Voy hala en esta oportunidad de lo genial, agradecida y hermosa que es la naturaleza, la cual no pierde un instante en que nos brinde lo mejor de ella misma.
Les contare que hace dos semanas a tras el clima acá en Isla Margarita se puso muy lluvioso al punto que estuvo 5 días lloviendo a intervalos, por consiguiente, crecieron los ríos y salieron a busca sus cauces y otros se salieron de él, fue una situación muy difícil para muchos que trataban de trasladase incluso hubo lugares incomunicados por la crecida, hubo situaciones de todo tipo con las lluvias y estas inesperadas crecidas por tanta lluvia.

A Christmas greeting to everyone in this community of Nature.
I am going to talk this time about how great, grateful and beautiful nature is, which does not lose a moment in giving us the best of herself.
I will tell you that two weeks ago the weather here in Margarita Island became very rainy to the point that it was raining for 5 days at intervals, therefore, the rivers grew and went out to look for their beds and others went out of it, it was a very difficult situation for many who were trying to move even there were places cut off by the flood, there were all kinds of situations with the rains and these unexpected floods by so much rain.

Como en otras ocasiones he comentado vivo en un valle bien hermoso y cerca de casa hay un rio, el cual con las lluvias creció a tal magnitud que corío por la calle frente a casa.

As I have commented on other occasions I live in a beautiful valley and near my house there is a river, which with the rains grew to such a magnitude that it ran down the street in front of my house.

Video

Todo era un poco gis y marón pues las aguas traían un poco de lodo y mucha inquietud para algunos vecinos que sus casas estaba en un nivel bajo.

It was all a bit chalk and maron as the waters brought a bit of mud and a lot of concern for some neighbors whose houses were at a low level.

A medida que la lluvia se retirada el rio bajo y todo volvió a la normalidad, pero con algo bien diferente, todo estaba más colorido el verde de las plantas era mucho más intenso.

As the rain receded the river receded and everything returned to normal, but with something very different, everything was more colorful, the green of the plants was much more intense.

Me gustan las flores bastantes, siempre hago alusión a eso por esa razón, tengo lirios margaritas, girasoles enanos, trébol, jazmín y todas se han puesto muy hermosas después de estos días de tanta lluvia, es muy agradable ver como todo se torna tan hermoso.

I like flowers a lot, I always allude to that for that reason, I have lilies, daisies, dwarf sunflowers, clover, jasmine and they have all become very beautiful after these days of so much rain, it is very nice to see how everything becomes so beautiful.

Las plantas florecieron con mayor intensidad, lo que fue en un momento todo marón y sombrío, hoy es más colorido porque la naturaleza siempre tata de da lo mejor y no podía deja de reconocerlo y mostrarles como después de tonos marones y grises, se ha puesto todo tan colorido y alegre en nuestro valle.

The plants bloomed with greater intensity, what was once brown and gloomy, today is more colorful because nature always tries to give the best and I could not fail to recognize it and show you how after brown and gray tones, everything has become so colorful and cheerful in our valley.