Anime Soundtracks Series: Guren no Yumiya | Shingeki no Kyojin Opening - Japanese Cover by @Rosana6

7

  • 52
  • 0
  • 5.990
  • Reply

  • Download Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    rosana6

    Published on Feb 17, 2022
    About :

    Greetings, Hivers and Anime lovers! As part of the Japanese Anime Soundtracks series, I want to present the song 紅蓮の弓矢 (Guren no Yumiya) which in English translates as Crimson Bow and Arrow. This is the opening of the first season of an anime that has been booming in recent times due to its fascinating story that involves a great mystery, I'm talking about Shingeki no Kyojin (Attack on Titans), created by Hajime Isayama.

    This song was composed by Linked Horizon, and performed by Revo, from the Japanese Art Rock music project Sound Horizon, as part of the album Shingeki no Kiseni. I hope you like my acoustic guitar version.

    ¡Saludos, Hivers y amantes del Anime! Como parte de la serie de Soundtracks de Animados Japoneses, les quiero presentar el tema 紅蓮の弓矢 (Guren no Yumiya) que en español se traduce como Arco y Fecha Carmesí. Se trata del opening de la primera temporada de un anime que ha estado en auge en los últimos tiempos debido a su fascinante historia que envuelve un gran misterio, les hablo de Shingeki no Kyojin (Ataque a los Titanes en Latinoamérica), creada por Hajime Isayama.

    Esta canción fue compuesta por Linked Horizon, e interpretada por Revo, del proyecto musical de Art Rock japonés Sound Horizon, como parte del álbum Shingeki no Kiseni. Espero que les guste mi versión en guitarra acústica.

    紅蓮の弓矢 (Guren no yumiya)

    Seid ihr das Essen? Nein, wir sind der Jäger!
    Fumareta hana no namae mo shirazu ni

    Chi ni ochita tori wa kaze o machiwabiru
    Inotta tokoro de nani mo kawaranai
    Ima o kaeru no wa tatakau kakugo da

    Shikabane fumikoete Susumu ishi o warau buta yo
    Kachiku no annei kyogi no han'ei Shiseru garō no jiyuu o!

    Torawareta kutsujoku wa hangeki no kōshi da Jōheki no sono kanata emono o hofuru Jäger
    Hotobashiru shōdō ni sono mi o yaki nagara Tasogare ni hi o ugatsu
    Guren no yumiya

    Torawareta kutsujoku wa hangeki no kōshi da Jōheki no sono kanata emono o hofuru Jäger
    Hotobashiru shōdō ni sono mi o yaki nagara Tasogare ni hi o ugatsu
    Guren no yumiya.

    Versión en Español

    Arco y Fecha Carmesí
    ¿Eres la comida?
    ¡No, somos el cazador!

    ¡Pobreza! ¡Pobreza! ¡Pobreza solamente! ¡Pobreza, pero nosotros somos el cazador!
    ¡Pánico! ¡Pánico! ¡Solo pánico! ¡Pánico, pero nosotros somos los cazadores!

    No sabemos los nombres de las flores pisoteadas
    Las aves que caen al suelo esperan con ansías el viento
    El haber recién rezado no irá a cambiar nada
    Lo que alterará el ahora es la voluntad de pelear

    Pasen sobre mi cadáver, cerdos que se ríen de mi voluntad de avanzar
    ¡Ten paz como ganado, vive en falsa prosperidad y sé tan libre como los lobos hambrientos!

    La humillación de haber sido atrapado, será el inicio de mi contraataque
    Al otro lado de los muros, caza a sus presas el cazador!
    Con ganas de elevarse, se enciende ese cuerpo
    En el ocaso perfora la sangre
    ¡Arco y flecha carmín!

    ¡Pero somos cazadores!
    ¡Pánico! ¡Pánico! ¡Solo pánico! ¡Pánico, pero nosotros somos los cazadores!

    English Version

    Crimson Bow and Arrow
    Are we the prey? No! We are the hunters!

    Our names won't be remembered
    If we die like trampled flowers
    I refuse to be forgotten
    Written off as less than worthless

    Scream and cry
    But none will hear you
    Plead and beg
    But none will help you

    You no longer live as cattle
    Will you rise and join the battle?

    There are beings that live off our fears
    And their words are like knives
    As they play with our lives
    They'll try to control you
    As if they own you
    Will you let them steal your freedom?

    Channel the anger swelling inside you
    Fighting the boundary 'till you break through
    Deep in your soul there's no hesitation
    So make yourself the one – the JAEGER

    Tags :

    cover music anime appreciator creativecoin ocd palnet gems spanish

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until rosana6 can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    More Videos

    04:01
    1 views 5 months ago $
    20:05
    6 views 2 years ago $
    04:26
    7 views 5 months ago $
    01:45
    109 views 2 years ago $
    12:57
    5 views a year ago $