[ESP/ENG] Day with @revivemyheart | Vlog Challenge day 1.

¡Hola a todos! Soy @revivemyheart y hoy quiero comenzar mi participación en el Vlog Challenge de @arlettemsalase y @tripode.

Hi everyone! I'm @revivemyheart and today I want to start my participation in @arlettemsalase and @tripode's Vlog Challenge.

Desde que comenzó el año 2021, he querido hacer vlogs, y los hice, pero por cuestiones personales (trabajo, Universidad, personas a mi alrededor que no querían que grabase) no seguí grabando y lo olvide. Sin embargo, con este reto, tomo impulso para seguir grabando y no dejar mi hobby atrás.

Since 2021 started, I have wanted to make vlogs, and I did, but due to personal issues (work, University, people around me who didn't want me to record) I didn't continue recording and I forgot about it. However, with this challenge, I take impulse to continue recording and not leave my hobby behind.

Hoy los llevo conmigo a pasar un día productivo, estudiando, maquillándome y haciendo contenido para Hive.

Today I'm taking them with me for a productive day, studying, doing my makeup and making content for Hive.

El vídeo está con subtitulo tanto en español como en inglés, porque tal vez, con mis voz suave y baja, no se escucha todo lo que digo. La mayoría de las veces no estoy hablando, porque no soy una gran comunicadora desde el modo "hablante", pero puedo escribir mis pensamientos en edición luego,y explico lo que está pasando.
Disfruten de algunos planos mal grabados, música relajante, mi creatividad editora y la vida de una chica venezolana de 20 años.

The video is subtitled in both Spanish and English, because maybe, with my soft and low voice, you can't hear everything I say. Most of the time I'm not talking, because I'm not a great communicator from the "talking" mode, but I can write my thoughts in editing afterwards, and explain what's going on.
Enjoy some badly recorded shots, relaxing music, my editing creativity and the life of a 20 year old Venezuelan girl.

Para los que no pueden ver el vídeo:

^{(o no se convencen de verlo)}

Mi día comienza a las 5:30 a.m, un poco más temprano o un poco más tarde, depende de lo que tenga que hacer en el día, sin embargo, las 5 a.m es mi hora favorita para despertar. Siempre es un reto salir de la cama en la madrugada, pero cuando lo hago, ¡es un gran logro! Porque despertarme temprano implica, que tengo tiempo a solas al principio de mi día, lo cual disfruto mucho; puedo ver el amanecer; y me rinde mucho más el tiempo.

My day starts at 5:30 a.m., a little earlier or a little later, depending on what I have to do in the day, however, 5 a.m. is my favorite time to wake up. It's always a challenge to get out of bed in the wee hours of the morning, but when I do, it's a great accomplishment! Because waking up early means I have alone time at the beginning of my day, which I really enjoy; I get to see the sunrise; and I get a lot more out of my time.

En este vlog los llevo conmigo a hacer tareas cotidianas de mi día como; arreglar la cama, arreglarte a ti mismo, estudiar, salir y contemplar un poco la naturaleza, desayunar... ¿Un poco inspirador? A veces es bueno romantizar tu día para agradecer lo mucho o poco que tienes.

In this vlog I take them with me to do everyday tasks of my day like; making the bed, fixing yourself, studying, going out and contemplating nature a bit, having breakfast.... A little inspirational? Sometimes it's good to romanticize your day to be grateful for how much or little you have.

Uno de mis hobbys actuales es maquillarme. No tengo técnica ni muchas herramientas para hacerlo, pero me divierto haciendo desastres lindos en mi cara. Pueden verme mientras me maquillo, o mejor dicho, ver los progresos del maquillaje con transiciones un poco malas.

One of my current hobbies is doing my makeup. I don't have technique or many tools to do it, but I have fun making cute disasters on my face. You can watch me while I do my makeup, or rather, see the progress of the makeup with somewhat bad transitions.

Este maquillaje lo hice para el post: On coming out with yourself | Embracing my fears in catharsis.
Donde subí las fotos que me hice ese día.

This makeup I did for the post: On coming out with yourself | Embracing my fears in catharsis.
Where I uploaded the photos I took that day.

Quise mostrarles qué serie estoy viendo actualmente. Boy Meets World. La estoy viendo junto a mi mamá, mientras almorzamos y cenamos.

I wanted to show you what series I am currently watching. Boy Meets World. I'm watching it with my mom, while we have lunch and dinner.

También quise mostrarles un poco sobre los gatos que hay en mi casa, porque son parte de `mi día. Además, un vídeo de gatitos, ¿a quién no le gusta? Aquí podemos ver a estos pequeños, hijos de mi gata.

I also wanted to show you a little bit about the cats in my house, because they are part of my day. Also, a kitten video, who doesn't like kittens? Here we can see these little ones, children of my cat.

Lamentablemente en el tiempo que estoy escribiendo este post, ya dimos en adopción a dos, así que el próximo vlog ya no será tan divertido y adorable... No sé cuantos gatos nos queden cuando vuelva a grabar el segundo vlog.

Unfortunately in the time I'm writing this post, we already gave up two for adoption, so the next vlog won't be so funny and adorable anymore.... I don't know how many cats we will have left when I come back to record the second vlog.

También podrán ver un poco sobre el proceso que hago para publicar en Hive. Nada fuera de lo normal, pero es divertido grabarlo.

You'll also get to see a little bit about the process I go through to publish on Hive. Nothing out of the ordinary, but it's fun to record.

Finalmente, quiero decir, que me encantó el progreso de grabar y editar el vídeo. Me esforcé mucho y estoy orgullosa de mí. ¡Por favor, véanlo!

Finally, I want to say, I loved the progress of shooting and editing the video. I put a lot of effort and I'm proud of myself, please watch it!

Gracias a @ilazramusic por hacer promoción del reto y etiquetarme en su primera participación: Un día de baile y academia ft @dimeshana | Vlog Challenge #1

Thanks to @ilazramusic for promoting the challenge and tagging me in his first entry: A day of dance and academy ft @dimeshana | Vlog Challenge #1.

^{Post y vídeo traducido con DeepL. // Post and video translated with DeepL.
Vídeo grabado con Xiaomi Redmi Note 9. // Video recorded with Xiaomi Redmi Note 9.
Editado con la app VLLO.// Edited with VLLO app.}