ES-ENG hive music festival week 122 round 2 | cover "Cindy Lou Who" by @pegardez19

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ENGLISH
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Hey everyone in this awesome hive community, my username is @pegardez19 and I hope you're all having a wonderful day. Today, I want to share a song that really touches my heart. It's 'Cindy Lou Who' by Sabrina Carpenter. This song takes us on an emotional journey, especially when we see someone we love with someone else, and it happens during the holiday season when everything is supposed to be magical and happy. The title 'Cindy Lou Who' is a reference to the sweet and innocent character from 'The Grinch', which adds an extra layer of nostalgia and emotion to the song. Imagine that pain mixed with the joy and nostalgia of the festivities... It's such a strong contrast that I can't help but feel it deeply. Sabrina Carpenter captures that sadness and jealousy in such a beautiful and authentic way. So, without further ado, here's 'Cindy Lou Who.' I hope you feel every word and every note as much as I do.🎹🎶🎧🎙️

Lyric ENG
I saw you laughing' in one of his pictures
Bet you'll be the one with his ring on your finger
There's red and green everywhere, but I'm so blue
Cindy Lou Who
Maybe he met you somewhere in the desert
While he was soul searchin', he found someone better
Guess you make him happy like I couldn't do
Cindy Lou Who

with your hair so long, lips so red
maybe we met once, I forget
scrollin' five years back, I'm obsessed
Breakin' my heart, 'tis the season, I guess

with your hair so long, lips so red
if you're waking up now in his old bed
at his family's house, know that you're just
Breaking my heart, 'tis the season, I guess

The snow's gonna fall and the tree's gonna glisten
And I'm gonna puke at the thought of you kissin'
The boy who I love, who's now in love with you
Cindy Lou Who
Told all my friends, they said it can't be true
Cindy Lou Who

original Song

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ESPAÑOL
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hola a todas las personas bellas de esta comunidad de hive mi nombre de usuario es @pegardez19, espero que estén teniendo un día maravilloso. Hoy quiero compartir con ustedes una canción que realmente me toca el corazón. Es 'Cindy Lou Who' de Sabrina Carpenter. Esta canción nos lleva por un viaje emocional, especialmente cuando vemos a alguien que amamos con otra persona, y más aún durante la época navideña, cuando todo debería ser mágico y feliz. El título 'Cindy Lou Who' es una referencia al dulce e inocente personaje de 'El Grinch', lo que añade una capa extra de nostalgia y emoción a la canción. Imaginen ese dolor mezclado con la alegría y la nostalgia de las festividades... Es un contraste tan fuerte que no puedo evitar sentirlo profundamente. Sabrina Carpenter captura esa tristeza y celos de una manera tan hermosa y auténtica. Así que, sin más preámbulos, aquí está 'Cindy Lou Who'. Espero que sientan cada palabra y cada nota tanto como yo 🎹🎶🎧🎙️

Letra traducida ESP
Te vi riendo en una de sus fotos
Apuesto a que serás tú quien tenga su anillo en tu dedo
Hay rojo y verde por todas partes, pero yo soy tan azul
cindy lou quien
Tal vez te conoció en algún lugar del desierto.
Mientras buscaba su alma, encontró a alguien mejor.
Supongo que lo haces feliz como yo no pude hacerlo.
cindy lou quien

Con tu cabello tan largo, labios tan rojos.
tal vez nos conocimos una vez, lo olvido
Desplazándome hace cinco años, estoy obsesionado
Rompiendo mi corazón, es la temporada, supongo

Con tu cabello tan largo, labios tan rojos.
si te despiertas ahora en su vieja cama
en la casa de su familia, sepa que usted es sólo
Rompiendo mi corazón, es la temporada, supongo.

La nieve va a caer y el árbol va a brillar
Y voy a vomitar al pensar en ti besándote
El chico que amo, que ahora está enamorado de ti.
cindy lou quien
Se lo dije a todos mis amigos, dijeron que no puede ser verdad
cindy lou quien

canción original