VIBES (WEB3) MUSIC COMPETITION - WEEK 4 (Original Song) "MUJER DE LOS SUBURBIOS" by @oswaldotorres

200

29.641

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

oswaldotorres

Published on Mar 11, 2024

About :

Imagen creada y editada en Photoroom app con una fotografía original

Saludos amigos y amigas participantes de la cuarta semana de VIBES WEB3 MUSIC COMPETITION. Estaba ansioso por desocuparme de los deberes del trabajo para poder participar en este concurso que cada semana trae a nuevos músicos al ecosistema de Hive y les muestra el gran poder que tiene la web3 para mostrar sus talentos y hacer comunidad. Cada vez puedo ver músicos sumamente talentosos y nuevas propuestas musicales que me han dejado gratamente sorprendido.

Greetings friends participating in the fourth week of the VIBES WEB3 MUSIC COMPETITION. I was anxious to get rid of my work duties to participate in this competition that every week brings new musicians to the Hive ecosystem and shows them the great power that web3 has to showcase their talents and make community. Each time I can see extremely talented musicians and new musical proposals that have left me pleasantly surprised.

"Mujer de los suburbios" Una canción original

"Woman of the suburbs" An original song.

Youtube

Para quienes no saben, tengo una banda de rock alternativo que nació en el año 2009. Esta banda se llama "Apollinaire", una de las canciónes que mas les gustó a nuestros seguidores fue "Mujer de los suburbios" una canción que trata sobre una prostituta y su vida. Espero que puedan escuchar esta versión acustica que les traigo para esta semana 4. Cabe destacar que esta canción es compuesta por mi, letra y musica. Espero que la disfruten.

For those who don't know, I have an alternative rock band that was born in 2009. This band is called "Apollinaire", one of the songs that our followers liked the most was "Mujer de los suburbios" a song about a prostitute and her life. I hope you can listen to this acoustic version that I bring you for this week 4. It should be noted that this song is composed by me, lyrics and music. I hope you enjoy it..

LETRA

Ella vuela en la noche
como una polilla
flota sobre el asfalto
de calles sin transeúntes

y vende buenos tratos
breves o prolongados
si das buena paga
pasarás un buen rato
ella es de los suburbios
ella es del otro lado
ella es del otro mundo
rabioso y olvidado.
Alguna vez fue niña
alguna vez fue hermosa
alguna vez fue virgen
ella también fue tonta

Como una polilla
sale de la oscuridad
porque espera encontrar luz…
sus labios son blandos
contrario a su corazón
ella quiere encontrar luz.
En el túnel de la incomprensión.

Como una polilla
sale de la oscuridad
como una polilla
sale de la oscuridad.

LYRICS

She flies in the night
like a moth
floats over the asphalt
of streets without passers-by
and sells good deals
short or long
if you give good pay
you'll have a good time
she's from the suburbs
she's from the other side
she's from the other world
rabid and forgotten She was once a child
she was once beautiful
she was once a virgin
she was also foolish

Like a moth
comes out of the darkness
because she hopes to find light...
her lips are soft
contrary to her heart
she wants to find light.
In the tunnel of misunderstanding