14
La Familia Acompaña a Miguel. Como siempre, nuestra familia está unida en la buenas y en las malas. Y cuando se trata de apoyar a nuestros hijos, ese apoyo se acrecienta. Este es el caso de mi hijo Miguel Alejandro, quien este año escolar se gradúa de bachiller por lo que han estado en constante recolección de fondos para su promoción.
The Family Accompanies Miguel. As always, our family is united through thick and thin. And when it comes to supporting our children, that support increases. This is the case of my son Miguel Alejandro, who is graduating from high school this year, so they have been constantly collecting funds for his promotion.
Por tal motivo, el pasado 3 de junio la familia y amigos en pleno, nos fuimos a una de éstas actividades de recolección de fondos, la cual consistió en una lotería familiar. Al llegar al sitio notamos que no había llegado mucha gente, pero si estaban los amigos de Miguel, cada uno con sus franelas alusivas a la promoción.
Cada uno de nosotros estuvimos a la espera del inicio de esta actividad recreativa, donde disfrutamos mucho porque también tuvimos la oportunidad de compartir con buenos amigos. Como dije la familia siempre reunida y en esta oportunidad de parte de nosotros, también estuvieron presente sus abuelos paternos y maternos. Además, por allí estuvo una iguana que se robó el show por un momento.
For this reason, last June 3, the whole family and friends went to one of these fundraising activities, which consisted of a family lottery. When we arrived at the site we noticed that not many people had arrived, but Miguel's friends were there, each one with their t-shirts alluding to the promotion.
Each one of us was waiting for the beginning of this recreational activity, where we enjoyed a lot because we also had the opportunity to share with good friends. As I said, the family is always together and this time, on behalf of us, their paternal and maternal grandparents were also present. In addition, there was an iguana that stole the show for a moment.
Aparte del día de la lotería, es válido mencionar que el día 8 junio Miguel tuvo una actividad muy bonita en su liceo. Hicieron una dramatización, donde mi hijo representó a un Monseñor que ya no está en este plano terrenal. Por otra parte, hoy 9 de junio tuvieron su última actividad escolar, celebrando su último timbre, se abrazaron e hicieron la popular pintura de sus camisas.
Miguel nos contó que estuvo muy emocionado y entendemos eso porque nosotros pasamos por ese momento. Ya está graduado y solo le queda cumplir con unos ensayos hasta que llegue el momento del acto de graduación. Bueno amigos, disfruten de este video que está interesante. Saludos.
Apart from the lottery day, it is worth mentioning that on June 8, Miguel had a very nice activity at his high school. They did a dramatization, where my son represented a Monsignor who is no longer on this earthly plane. On the other hand, today June 9th they had their last school activity, celebrating their last bell, they hugged each other and did the popular painting of their shirts.
Miguel told us that he was very excited and we understand that because we went through that moment. He is now graduated and only has a few rehearsals left to do until the graduation ceremony. Well friends, enjoy this interesting video. Best regards.
Video y fotografías tomadas por mí.
Video and photographs taken by me
Sorry. English is not our native language. Therefore, a web translator is used for texts in English. (Spanishdict)
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account