[ENG/ESP] Obra de arte a cualquier costo! // A work of art at any cost!

En últimas noticas, Hikaru Nakamura se convirtió en campeón del Norway Chess 2023, quedando medio punto por encima de se compatriota Fabiano Caruana, no está demás decir que la verdadera sorpresa de este torneo fue la mala actuación de Magnus Carlsen quien quedó sexto en la tabla luego de reinar en ese torneo los últimos 5 años. Siguiendo con Nakamura, quiero decirles que en el prime de su carrera llegó a ser número dos en la élite mundial, sin embargo, la pandemia en 2020 lo llevó a apartarse de los tableros y a dedicarse al ajedrez online, esto despertó grandemente el interés por el deporte ciencia en la audiencia. Nakamura es el mejor jugador en la modalidad blizt o mejor dicho, el que tiene mayor estadística a favor en es modalidad, su talento es innegable, es por eso que hoy les traigo uno de los remates más hermosos que he visto y me atrevo a decir que es uno de los mejores en los últimos 100 años.

In the latest news, Hikaru Nakamura became champion of the Norway Chess 2023, half a point ahead of his compatriot Fabiano Caruana, not to say that the real surprise of this tournament was the poor performance of Magnus Carlsen who was sixth in the table after reigning in that tournament for the last 5 years. Continuing with Nakamura, I want to tell you that in the prime of his career he became number two in the world elite, however, the pandemic in 2020 led him to step away from the boards and dedicate himself to online chess, this greatly awakened the interest in the sport science in the audience. Nakamura is the best player in the blizt mode or better said, the one who has more statistics in favor in this mode, his talent is undeniable, that is why today I bring you one of the most beautiful auctions I have seen and I dare to say that it is one of the best in the last 100 years.

So vs Nakamura 2015.

Nakamura lleva las piezas negras en esta partida, y vemos que hasta esta posición todo está muy equilibrado y normal, pero, veamos la siguiente parte.

Nakamura takes the black pieces in this game, and we see that up to this position everything is very balanced and normal, but, let's see the next part.

Nakamura se da cuenta que la artillería pesada de las blancas está totalmente desconectada de la defensa de su rey, así que, es hora de atacar con todo y sin miedo al éxito, es importante abrir la columna f ya que, ahí están perfectamente coordinadas las dos piezas pesadas de las negras, y es aquí donde empieza la pesadilla para Wesley So, luego del bombazo Cfxe4!!.

Nakamura realizes that White's heavy artillery is totally disconnected from the defense of his king, so, it is time to attack with everything and without fear of success, it is important to open the f column since, there the two heavy pieces of Black are perfectly coordinated, and it is here where the nightmare begins for Wesley So, after the bombshell Nfxe4!!!.

Ya se comenzó a hacer la tarea, abrir la columna f a cualquier costo, a partir de aquí la partida se vuelve aun más emocionante, les invito a ver el vídeo donde veremos un remate sencillamente precioso.

The task has already begun, to open the f column at any cost, from here the game becomes even more exciting, I invite you to watch the video where we will see a simply beautiful finish.

Gracias por ver y leer!!!/Thanks for watching and reading!!!

El tablero utilizado para la demostración es del software Chessbase15 y todos los derechos de autor pertenecen a la compañía Chessbase. Solo anoté las jugadas y las explico en este tablero.
The board used for the demonstration is from the software Chessbase15 and all copyrights belong to the company Chessbase. I only annotated the moves and explain them on this board.

Las imágenes son capturas de pantalla en el desarrollo de la partida. La imagen de la miniatura pueden conseguirla en este enlace
The images are screenshots during the development of the game.