PukuConcurso "La Voz Cantante" Semana 57 / Pupilas Lejanas (Cover) By @musicandreview

453

30.390

Published on Mar 09, 2023

About :

¡Que gusto saludarlos queridos Pukuhivers! Para mi es todo un placer estar aquí nuevamente en una semana mas de "La voz cantante", ésta vez en la semana 57. Hoy quiero compartir una canción que fue muy famosa a finales de los años 90, para estas épocas aún era vocalista de la banda Los Pericos el reconocido Bahiano quien es uno de los grandes responsables del éxito de estos argentinos que aún siguen haciendo muy buena música y girando por hispanoamerica; yo en lo particular escucho paulatinamente sus éxitos.

Realicé una adaptación obviamente al acústico con los recursos que tengo disponibles. La canción la canté en el tono original y seguido sin solos de guitarra, por momentos sentí que me faltaba el aire porque no me detenía al cantar pero creo que la pude sacar adelante. Otro factor complicado es el calor que esta haciendo ahora mismo en esta ciudad; quizá puedan notar con detalle que estoy sudando 😅. Espero que sea del agrado de todos. ¡Un fuerte abrazo!

Voice: Omar
Acoustic guitar: Omar

What a pleasure to greet you dear Pukuhivers! For me it is a pleasure to be here again in another week of "La voz cantante", this time in week 57. Today I want to share a song that was very famous at the end of the 90's, at that time the vocalist of the band Los Pericos was still the well known Bahiano who is one of the great responsible for the success of these Argentinians who are still making very good music and touring in Latin America; I am listening to their hits gradually.

I made an adaptation obviously to acoustic with the resources I have available. The song was sung in the original key and followed without guitar solos, at times I felt short of breath because I couldn't stop singing but I think I was able to pull it off. Another complicating factor is the heat right now in this city; maybe you can notice in detail that I'm sweating 😅. I hope it's to everyone's liking, big hugs!

Voz: Omar
Guitarra acústica: Omar

Distant Pupils

Time to time I have to wait
It's the idea and it usually condemns
Your gaze returns to penetrate my distant pupils
Let's see if it all ends here

Uh, don't let me die like this
Uh, don't let me fall into the trap

I see your shadow against the wall
Where am I and where is my place?
Paredon you come looking for me your vengeance catches up to me
Let's see if it all ends here

Uh, don't let me die like this
Uh, don't let me fall into the trap

I know that everything has already been said
That my walk is no longer the same
That my sorrows are your condemnation
That my eyes are coldness

I know you've hit right in my chest
Ammunition at will
Let me out of this confinement
I'm not your man or your truth

Uh, don't let me die like this
Uh, don't let me fall into the trap
Uh, don't let me die like this
Uh, don't let me fall into the trap

Time to time I've got to wait
That idea usually dooms
Your gaze hurts my distant pupils again
Let's see if it all ends here

Uh, don't let me die like this
Uh, don't let me fall into the trap
Uh, don't let me die like this
Uh, don't let me fall into the trap
Uh, don't let me die like this
Uh, don't let me fall into the trap
Uh, don't let me die like this
Uh, don't let me fall into the trap

Pupilas Lejanas

Tiempo al tiempo tengo que esperar
Es la idea y suele condenar
Tu mirada vuelve a penetrar mis pupilas lejanas
A ver si todo acaba aquí

Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa

Veo tu sombra contra la pared
¿Dónde estoy y a dónde es mi lugar?
Paredón me vienes a buscar tu venganza me alcanza
A ver si todo acaba aquí

Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa

Sé que ya todo se ha dicho
Que mi andar ya no es igual
Que mis penas son tu condena
Que mis ojos son la frialdad

Sé que has dado justo en mi pecho
Munición a voluntad
Déjame salir de este encierro
No soy tu hombre ni tu verdad

Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa
Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa

Tiempo al tiempo tengo que esperar
Esa idea suele condenar
Tu mirada vuelve a lastimar mis pupilas lejanas
A ver si todo acaba aquí

Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa
Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa
Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa
Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa

Los Pericos - Pupilas Lejanas

Source / Fuente

_{-Credits/Créditos:}

_{- Compositor: Fernando Javier Luis Hortal / Ariel Fernando Raiman / Marcelo Carlos Blanco / Gaston Goncalves / Guillermo Luis Valentinis / Diego Jose Blanco}
_{- Cantante: Los Pericos}

_{- Lyrics / Letra}

_{-Used tools/Herramientas usadas:}

_{- Video grabado con: Samsung Galaxy A32}
_{- Video editado con: VEGAS Pro 17.0}
_{- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016}
_{- Traductor: DeepL Translate}