📹 November Recap

Les tengo que confesar que mis momentos de mayor inspiración son aquellos cuando voy sentada en el transporte público observando por la ventana. No importa si el señor de la camionetica (bus) coloca su mejor salsa de baúl a todo volumen y el señor colector del pasaje va gritando a todo pulmón la vía que toma el bus para lograr captar más pasajeros. Yo sólo me centro en observar el trayecto, observar la ciudad, observar a la gente pasar y es así como termino creando historias en mi cabeza o simplemente las ideas terminan floreciendo.

Ok, sí, tienen razón...¡eso no tiene nada que ver con mi recap de Noviembre!, pero si detallan este short se darán cuenta de que mi momento de "obtención de inspiración" está captado en la primera toma. Cuando revisé mi teléfono hace algunos días, me di cuenta de que no había tomado demasiadas fotografías este mes y tampoco había grabado demasiados momentos. Es como si Noviembre hubiese pasado tan rápido que no me dio casi tiempo de absolutamente nada.

Lo cierto es que los pocos momentos geniales que viví y compartí condensaron muchas emociones bonitas. Quizás aquí es todo aquella frase de: "es mejor la calidad que la cantidad" toma mucha relevancia.

I have to confess that my moments of greatest inspiration are those when I'm sitting in public transportation looking out the window. It doesn't matter if the bus driver plays his best "trunk sauce" at full volume and the bus collector is shouting at the top of his lungs the route the bus is taking to get more passengers. I just focus on watching the ride, watching the city, watching the people passing by and that's how I end up creating stories in my head or simply the ideas end up flowering.

Ok, yes, you're right...that has nothing to do with my November recap!!!, but if you detail this short you'll notice that my "getting inspired" moment is captured in the first shot. When I checked my phone a few days ago, I realized that I hadn't taken too many pictures this month, and I hadn't recorded too many moments either. It's as if November went by so fast that I had almost no time for anything at all.

The truth is that the few great moments I lived and shared condensed a lot of beautiful emotions. Maybe here it is all that phrase of: "quality is better than quantity" takes much relevance.