[ENG/SPA] Un viaje de fin de semana/ A weekend trip

Hola hivers👋!! Feliz miércoles. Este fin de semana que pasó mis papas y yo hicimos un viaje para Santa Barbara Estado Barinas (mi papá nació allí), ya que nos invitaron a una fiesta el viernes pero resulta que el carro estaba dañado y lo repararon fue el viernes ya en la noche, el viaje son como dos horas y media o 3 horas de aquí a allá y no salimos esa misma noche porque uno no sabe si el carro vuelva a fallar y las carreteras son peligrosas en la noche. El sábado salimos temprano y como a 20 min de santa bárbara la camioneta🚘 se quedó sin frenos menos mal que en la carretera no había tantos carros porque si no hubiese sido difícil, nos tomó como 30 min en llegar y llevarla de una a un taller para que le cambiaran las pastillas que estaban desgastadas.
> Hi hivers👋!!! Happy Wednesday. This past weekend my parents and I made a trip to Santa Barbara, Barinas State (my dad was born there), since we were invited to a party on Friday but it turns out that the car was damaged and it was repaired on Friday night, the trip is about two and a half or 3 hours from here to there and we did not leave the same night because you do not know if the car will fail again and the roads are dangerous at night. On Saturday we left early and about 20 minutes from Santa Barbara the truck🚘 had no brakes, luckily there were not so many cars on the road because otherwise it would have been difficult, it took us about 30 minutes to get there and take it to a garage to change the brake pads that were worn out.

Y como no podía faltar fuimos a la finca🐮 y pasamos una noche allá, para descansar del viaje. Para el domingo retornar a San Cristóbal.
> And of course we went to the farm🐮 and spent a night there, to rest from the trip. On Sunday we returned to San Cristobal.

Music by Sergio Prosvirini from Pixabay

Fotos tomadas por mí | Photos taken by me @mariajbg26 ; Dispositivo | Device: SAMSUNG GALAXY A32
Edición de video en CapCut