Tattoo & Chill (Mjolnir)

¡Un saludo para todos! Espero que se encuentren bien. Después de batallar durante unas cuantas semanas, he terminado de
hacer este vídeo, así que decidí compartirlo aquí en #hive y continuar así con la saga de Tattoo & Chill, en la cual
combino música y tatuajes para pasar un rato agradable.

Greetings to all! I hope you are fine. After struggling for a few weeks, I have finished making this video, so I decided to share it here on #hive and continue like this with the Tattoo & Chill saga, in which I combine music and tattoos to have a good time.

Desde niño siempre me gustó dibujar, lo abandoné durante unos años hasta hace un mes que volví a practicar dibujo
para mejorar mis tatuajes. Dibujar y tatuar son cosas diferentes, pero comparten algunas características, y debo decir me gusta mucho el proceso.
El diseño que hice en esta ocasión está basado en Mjolnir, en la mitología nórdica es el martillo del dios Thor.

Since I was a child I always liked to draw, I gave it up for a few years until a month ago when I started drawing again to improve my tattoos. Drawing and tattooing are different things, but they share some characteristics, and I must say I really like the process. The design I made this time is based on Mjolnir, in Norse mythology it is the hammer of the god Thor.

He producido y mezclado la música usando Ableton 11, mi DAW favorito para producir. Así como el dibujo, la música siempre ha
estado presente en mi vida, y ahora me gusta compartirla con otros, porque me gusta el resultado que consigo y siento que
les podría gustar a los demás también.

I have produced and mixed the music using Ableton 11, my favorite DAW for producing. Just like drawing, music has always been present in my life, and now I like to share it with others, because I like the result that I get and I feel that others might like it too.

Un fuerte abrazo para todos, espero que hayan disfrutado.

A big hug to everyone, I hope you enjoyed.