No se imaginan lo mucho que esperé este momento, desde que tuvimos que mudarnos de la capital nos ha costado casi 4 años estabilizarnos y un año recuperarnos de la quiebra y cierre de nuestro negocio. Mientras emprendimos nunca sentí estabilidad pues los altos y bajos del mercado sumado a las miles de tareas que debes hacer por ti cuando emprendes te hacen sentir que llevas un peso gigante encima.

You can not imagine how much I waited for this moment, since we had to move from the capital it has taken us almost 4 years to stabilize and a year to recover from the bankruptcy and closure of our business. While we started our business I never felt stability because the ups and downs of the market added to the thousands of tasks that you have to do for you when you start your own business make you feel like you are carrying a huge weight on your shoulders.

Emprender es hermoso, pero el que te diga que es fácil te está mintiendo, de igual manera vale la pena (aunque a veces llores en la ducha 😂) se los digo yo que soy una emprendedora nata, lo único que nos ha faltado es tener un capital que nos respalde ante cualquier eventualidad como las que suceden a diario en Venezuela. La historia nos dice que son muchísimos más los emprendedores que han surgido sin tener un dólar en el bolsillo, eso es lo que nos caracteriza y lo que me impulsaba cada día a seguir intentándolo, pero debemos estar conscientes de que la realidad de nuestro país es diferente a la de muchos países del mundo, empezando porque ni siquiera puedes solicitar un crédito bancario y/o utilizar tu tarjeta de crédito ya que ahora son nulas o inexistentes.

Entrepreneurship is beautiful, but whoever tells you that it is easy is lying to you, it is still worth it (even if sometimes you cry in the shower 😂) I tell you that I am a born entrepreneur, the only thing we have lacked is to have a capital to support us in any eventuality such as those that happen daily in Venezuela. History tells us that there are many more entrepreneurs who have emerged without having a dollar in their pockets, that is what characterizes us and what drove me every day to keep trying, but we must be aware that the reality of our country is different from many countries in the world, starting because you can not even apply for a bank loan and / or use your credit card as they are now null or nonexistent.

No descarto volver a emprender, se que nací para eso, desde que tengo memoria lo he hecho y les hablo de cuando tenía unos 4 años de edad jajaja ayudaba a mi mamá a vender prendas de ropa y convencía a sus amigas de comprarlas utilizando los artilugios de mi sonrisas y elocuencia 😏. No dudaré al decir que algo que nos caracteriza a los emprendedores es el fracaso, nos reconstruye, nos forma como una escuela y aunque suene un poco mal, lo mejor que le puede pasar a un emprendedor nato es haber caído en la quiebra pues aunque creas que lo has perdido todo ha sido realmente un intercambio ya que ganaste un nivel de experiencia digno de un podio.

I do not rule out going back to entrepreneurship, I know I was born for it, since I can remember I have done it and I'm talking about when I was about 4 years old hahaha I helped my mom to sell clothes and convinced her friends to buy them using my smiles and eloquence 😏. I will not hesitate to say that something that characterizes us entrepreneurs is failure, it rebuilds us, it forms us as a school and although it sounds a little bad, the best thing that can happen to a born entrepreneur is to have fallen into bankruptcy because although you think you have lost everything it has really been an exchange because you gained a level of experience worthy of a podium.

Como siempre digo, hay que sacar lo positivo de cada circunstancia por muy oscura que parezca y hay que saber reconocer el momento exacto en el que realmente no puedes más, somos seres humanos, sentimos, percibimos y nos deterioramos internamente, valorar la salud mental es algo que no muchos hacen y esto es definitivamente un punto que debemos cambiar, a veces es mejor tener una sonrisa en la cara que un dólar en el bolsillo. Si si, ya se que el dinero muchas veces te da la felicidad, pero tu felicidad no puede nunca depender de una sola cosa, si piensas positivo atraerás lo positivo, no hay manera de que no suceda.

As I always say, you have to take the positive out of every circumstance no matter how dark it may seem and you have to know how to recognize the exact moment when you really can't take it anymore, we are human beings, we feel, perceive and deteriorate internally, valuing mental health is something that not many do and this is definitely a point that we must change, sometimes it is better to have a smile on your face than a dollar in your pocket. Yes yes, I know that money often brings you happiness, but your happiness can never depend on just one thing, if you think positive you will attract positive, there is no way it can't happen.

Yo solo sé que ya tengo en mente el negocio que deseo tener por el resto de mi vida y ya estoy trabajando en ello jajaja se me hace imposible trabajar eternamente para un tercero conociendo mis capacidades de lograr y crear cosas, peeeeeero en este momento estoy disfrutando el camino y por supuesto...reuniendo capital 😂😂

I just know that I already have in mind the business I want to have for the rest of my life and I am already working on it hahaha it is impossible for me to work forever for a third party knowing my capabilities to achieve and create things, but at this moment I am enjoying the road and of course...raising capital 😂😂

Feliz día de la mujer a todas aquellas guerreras que no se rinden, aunque a veces parezca que tiramos la toalla la verdad es que estamos recargando energía para llegar mucho más lejos. Abrazo virtual para todos ❤️

Happy women's day to all those warriors who do not give up, although sometimes it seems that we throw in the towel the truth is that we are recharging energy to go much further. Virtual hug for everyone ❤️

• Traducción/Translation: DeepL translate
• Diseño/Desing: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA
• Video & Photography: Por mí /By myself
• Free copyright audio