[Esp/Eng] INTENTOS FALLIDOS || FAILED ATTEMPTS

Bienvenidos a un nuevo capítulo de "MI HISTORIA AL DESNUDO"👋

Hoy estamos retomando la historia que ha quedado registrada en mi diario personal, en aquellos días grises cuando me vi atravesando por la crisis más dura que me ha tocado vivir, y en este nuevo capítulo les hablaré sobre los "INTENTOS FALLIDOS" que tuve desde que me decidí a "LUCHAR POR MI SALUD", como les relaté en el capítulo anterior.

Los que han leído mis capítulos anteriores, ya saben que lo que más motivaba a luchar era encontrar la forma de retener a mi esposa conmigo y evitar que se siguiera alejando sentimentalmente de mí, por lo que, en coherencia con ese plan, comencé a buscar formas de entendimiento con ella, y a tomar la iniciativa de invitarla a salir más a menudo.

Así fue como el día 18 de enero de 2016 acordamos comenzar a tomar un tiempo para nosotros los días lunes. Comencé a ir a buscarla al trabajo para luego ir a comer juntos, caminar un poco y conversar sobre nosotros, y así lo hicimos por algún tiempo; pero en lugar de ayudar a mejorar nuestra relación, la afectaba más, porque a ella le daba por hacerme confesiones y hablarme sobre sus luchas internas a nivel sentimental que le habían llevado a sentir que ya no me amaba.

Las cosas que ella me decía me herían profundamente y generaban unas ganas de llorar inmensas; era una sensación de dolor e impotencia que debilitaban las bases de mi autoestima, ya que me hacía sentir poca cosa, incapaz de recuperar el amor de mi esposa 😞

Ella me confundía mucho, porque en algunas ocasiones me decía que no le interesaba arreglar nada en cuanto al matrimonio, porque para ella todo estaba bien así, y en otras ocasiones, luego se disculpaba conmigo y me decía que no me quería hacer sentir mal. Hoy comprendo que era culpa lo que sentía en esos momentos.

Foto de Sean Boyd en Unsplash

Para finalizar este capítulo, quiero compartirles el registro en mi diario personal:

📌 Día 19 de enero de 2016
Hora. 9:35 pm. Me dijo que no le interesaba arreglar nada del matrimonio porque para ella todo está bien así; pero a pesar de eso, recientemente hemos tenido intimidad, en ocasiones por iniciativa suya y en otras ocasiones por iniciativa mía.

Ayer (lunes) 18 de enero iniciamos el tomar un tiempo para nosotros los lunes. Fuimos a comer arroz chino después de salir de su trabajo.

Me siento confundido, tengo que pensar bien qué decidir.

📌 Día 20 de enero de 2016
Me pidió disculpas por teléfono, y me dijo que no me quería hacer sentir mal.
📌Hasta aquí la cita de mi diario 📝🔚*

Creo que pueden notar que la incertidumbre continuaba, y aunque intenté encontrar manera de cambiar las cosas para recuperar la relación con mi esposa, solo fueron intentos fallidos que dejaron como consecuencia la profundización de mi frustración y elevaron más los niveles de ansiedad y tristeza que ya venía sintiendo.

En el próximo capítulo continuaremos con esta historia. Muchas gracias por leer mi blog.

Y como siempre, espero sus comentarios 👀

Hasta la próxima 👋

ENGLISH VERSION

BLOG CHAP. 09

Welcome to a new chapter of "MY STORY IN THE NAKED" 👋.

Today we are resuming the story that has been recorded in my personal diary, in those gray days when I was going through the hardest crisis I have ever lived through, and in this new chapter I will tell you about the "FAILED ATTEMPTS" I had since I decided to "FIGHT FOR MY HEALTH", as I told you in the previous chapter.

Those who have le￭do my previous cap￭tulos, already know that what m￡s motivated me to fight was to find a way to keep my wife with me and prevent her from continuing to move away sentimentally from m￭, so, in coherence with that plan, I beganc￩ to look for ways of understanding with her, and to take the initiative to invite her to go out m￡s often.

So it was that on January 18, 2016, we agreed to start taking time for ourselves on Mondays. We started to pick her up from work and then go to lunch together, walk a bit and talk about us, and we did that for a while; but instead of helping to improve our relationship, it affected it more, because she would confess to me and talk to me about her internal struggles that had led her to feel that she no longer loved me.

The things she would say to me hurt me deeply and generated an immense desire to cry; it was a feeling of pain and helplessness that weakened the foundations of my self-esteem, as it made me feel little, incapable of regaining my wife's love 😞.

She confused me a lot, because on some occasions she would tell me that she was not interested in fixing anything regarding the marriage, because for her everything was fine as￭, and on other occasions, she would then apologize to me and tell me that she did not want to make me feel bad. Today I understand that it was guilt that she felt in those moments.

Foto de Sean Boyd en Unsplash

To end this chapter, I want to share with you the record in my personal diary:

📌 Day January 19, 2016.
Time. 9:35 pm. She told me that she was not interested in fixing anything about the marriage because for her everything is fine as￡; but in spite of that, we have recently been intimate, sometimes on her initiative and sometimes on m￭a initiative.

Yesterday (Monday) January 18 we started taking time for ourselves on Mondays. We went out for Chinese rice after he got off work.

I feel confused, I have to think hard what to decide.

📌 Day January 20, 2016.
He apologized to me on the phone, and told me he didn't want to make me feel bad.
📌So much for my diary quote 📝🔚*.

I think you can notice that the uncertainty continued, and although I tried to find a way to change things to recover the relationship with my wife, they were only failed attempts that left as a consequence the deepening of my frustration and raised more the levels of anxiety and sadness that I had already been feeling.

We will continue this story in the next chapter. Thank you very much for reading my blog.

And as always, I look forward to your comments 👀.

Until next time 👋

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)