Hoy es mi Cumpleaños Feliz [Esp/Eng]

197

2.833

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

leidimarc

Published on Dec 26, 2022

About :

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

Hoy es mi Cumpleaños Feliz

Saludos y bendiciones mi gente de Hive, estoy por aquí por la comunidad de @catarsis en donde no solo he pasado a desahogarme, sino a compartir mis alegrías, es por eso que hoy 26 les cuento que estoy de Cumpleaños número 39, rumbo a los temidos 40 de algunas, je, je, je, para mí es una alegría, cada año que se suma a mi vida y es porque tengo un gran deseo, que es llegar a tener una vida plena de 100 años.

Ruego a Dios para que así sea, que llegue con salud, vitalidad, fortaleza, fuerza y rodeada de mucho amor, cariño, cuidados y satisfacción, de tener un corazón de bellos momentos con mi familia y amigos, de haber logrado todos mis propósitos, así como ver a mi familia crecer y ser felices. ¿Será mucho pedir? Dicen que el que no pide, no le dan, así que le pido todo lo que mi corazón anhela y no solo eso, hago todo lo posible para que así sea.

Ahora bien, como lo he dicho varias veces, me encanta este último mes de año, se celebra la navidad, año nuevo y además es mi Cumpleaños, más bueno, yo feliz.

No sé que tanto voy a escribir en esta publicación, tengo tantas cosas en la cabeza relacionadas con mi cumpleaños, así que si tienen tiempo de leer mis divagaciones, quédense conmigo y sigan la lectura.

Yo nací un 26 de diciembre a las 9:30 de la mañana y he escuchado de mi mamá que fue un parto muy difícil, fui su primera hija y ella era una jovencita de 18 años, yo era tan grande y gorda que me sacaron con la técnica del forcé, provocando un desgarre en mi madre, por lo que le agarraron muchos puntos, se vio delicada de salud y paso lo que quedo de diciembre hospitalizado hasta un 18 de enero, que fue cuando por fin nos recibieron en casa de mi abuela paterna, todos felices, pues después de tantos años había un bebe en casa, fui la segunda nieta y la primera no vivía en esa casa.

También les he contado en mi blog que me encantan las celebraciones, sobre todo los cumpleaños, siempre estoy dedicada a cada detalle de los cumpleaños de los demás, pero para el mío es un poco diferente, de lo que recuerdo en casa no se hacía fiestas de cumpleaños, pues éramos 6 hermanos y bueno hacer una fiesta para cada uno era difícil, así que con una torta bastaba.

Pero cuando cumplí mis 15 años me hicieron una gran fiesta, que nunca olvidaré, desde ese momento, ya viéndome grande, yo me entusiasmaba y empece a organizar las fiestas de mis hermanos más pequeños y para abaratar gastos les hacía yo misma las piñatas y los cotillones. Sin embargo; para mis cumples no era lo mismo una vez más.

Me pongo como nostálgica, lo que más me gusta de mis cumpleaños es recibir muchas felicitaciones, cuando no había teléfonos, venían mis amigos a felicitarme y como cumplo en diciembre no había clases, así que recibía la visita de mis amistades más cercanas del colegio, eso era una alegría enorme.

Luego con la llegada de la mensajería y ahora el famoso WhatsApp, son muchísimos mensajes que me llegan deseándome cosas lindas, siguen emocionándome como cuando era una niña, todos me preguntan por la torta, hoy una amiga me dice, faltará todo en tu casa, pero menos una Torta, le dije te pelaste hoy amiga.

Esto me lleva a otro tema, mi papá casi siempre me traía la torta, pero luego que aprendí hacerla, esa tradición se perdió y entonces en este día también me tocaba el ajetreo de preparar mi torta y todo para la celebración, pasapalos y demás.

Otra cosa era que mi mamá me decía, vamos a dejar la torta para el 31, así tenemos algo dulce para compartir, así que muchos de mis cumpleaños se celebraron un 31, algo con lo que no estaba conforme, pues mi cumpleaños es el 26 y es mejor celebrarlo el mismo día, pero como dice el dicho a caballo regalado no se le ve el colmillo y no decía nada y menos para hacer sentir mal a mi mamá, la mejor de todas y la que hace de todo para vernos felices.

El año pasado me dijo lo mismo, vamos a dejarla para el 31 y le dije, no, mami la voy a hacer el mismo 26, ayer me preguntó, hija vas a hacer la torta mañana y le dije, no mami, no han pagado, me dijo, vamos a dejarla para el 31, le respondí, está bien mami. Hace rato me llama diciéndome, que fue temprano al mercado y compró los materiales para hacer la torta, porque yo cumplo es hoy, me dio nostalgia y agradecí tenerla como mi madre, TE AMO MAMI, ella siempre está en todo, así que si hay torta hoy amiga Adriana, que fue la que hizo el comentario.

Hoy agradezco un año más, espero como dije, tener muchos más y cumplir mis propósitos en la vida, estar saludable para cuidar, amar y sacar adelante a mi hermosa familia, ver a mis hijas felices y realizadas en todos los aspectos, hoy soplaré una velita más, mis hijas querían que comprara las 39 velas je, je, je, por cierto me están haciendo una fiesta de plastilina, ya hicieron la torta, ahora están haciendo los pasapalos ja, ja, ja, tan bellas mis princesas.

A todos los que me han felicitado por los diferentes chats, muchísimas gracias, no saben cuanto me alegran el día sus buenos deseos. Para ustedes mil bendiciones y que Dios les triplique todo lo que quieren para mí.

Como les dije, no tiene un orden todo lo que digo, pero me sale del corazón y con los ojos humedecido escribo cada letra desde el corazón.

En el video comparto algunas fotografías en las que salgo sola, tengo miles de fotos, pero son pocas en la que salgo sola, siempre ando con mis niñas o algunos amigos.

Agradecida con su visita y por los comentarios lindos, que siempre me dejan. Dios me los bendiga.

Nota: escribí esta publicación el 26 en la mañana, pero pasamos casi todo el día sin electricidad y no pude terminar lo demás.

La imagen que le quité el fondo, lo hice con la aplicación Remove, con la cual también la edité.

Music by Muzaproduction from Pixabay

English

Today is my Happy Birthday

Greetings and blessings my people of Hive, I am here for the community of @catarsis where I have not only come to vent, but to share my joys, that is why today 26 I tell you that I am 39th birthday, heading to the dreaded 40 of some, heh, heh, heh, heh, for me it is a joy, every year that adds to my life and it is because I have a great desire, which is to have a full life of 100 years.

I pray to God that it will be so, that I arrive with health, vitality, strength, fortitude, strength and surrounded by much love, affection, care and satisfaction, to have a heart of beautiful moments with my family and friends, to have achieved all my purposes, as well as to see my family grow and be happy. Is it too much to ask? They say that he who does not ask, does not get, so I ask Him for everything my heart longs for and not only that, I do everything possible to make it so.

Now, as I have said several times, I love this last month of the year, Christmas is celebrated, New Year and it is also my Birthday, well, I am happy.

I don't know how much I'm going to write in this post, I have so many things in my head related to my birthday, so if you have time to read my ramblings, stay with me and keep reading.

I was born on December 26 at 9: 30 in the morning and I have heard from my mom that it was a very difficult delivery, I was her first daughter and she was a young girl of 18 years old, I was so big and fat that they took me out with the forcé technique, causing a tear in my mother, so they grabbed many stitches, She was in delicate health and spent the rest of December hospitalized until January 18, which was when we were finally received at my paternal grandmother's house, all happy, because after so many years there was a baby at home, I was the second granddaughter and the first one did not live in that house.

I have also told you in my blog that I love celebrations, especially birthdays, I am always dedicated to every detail of the birthdays of others, but for mine is a little different, from what I remember at home there were no birthday parties, because we were 6 brothers and well make a party for each one was difficult, so with a cake was enough.

But when I turned 15 years old I had a big party, which I will never forget, from that moment on, seeing myself as a big girl, I got excited and started to organize parties for my younger siblings and to reduce expenses I made the piñatas and cotillions for them myself. However, for my birthday parties it was not the same again.

I get kind of nostalgic, what I like most about my birthdays is to receive many congratulations, when there were no telephones, my friends came to congratulate me and since my birthday was in December there were no classes, so I received the visit of my closest friends from school, that was a great joy.

Then with the arrival of messaging and now the famous WhatsApp, there are many messages that come to me wishing me nice things, they continue to excite me as when I was a child, everyone asks me about the cake, today a friend tells me, everything will be missing in your house, but less a cake, I told her you peeled today friend.

This brings me to another topic, my dad almost always brought me the cake, but after I learned to make it, that tradition was lost and then on this day I also had the hustle and bustle of preparing my cake and everything for the celebration, snacks and so on.

Another thing was that my mom used to tell me, let's leave the cake for the 31st, so we have something sweet to share, so many of my birthdays were celebrated on the 31st, something I was not happy with, because my birthday is on the 26th and it is better to celebrate it the same day, but as the saying goes, you can't see the fangs of a gift horse, so I didn't say anything, especially to make my mom feel bad, the best of all and the one who does everything to make us happy.

Last year she told me the same thing, let's leave it for the 31st and I told her, no, mommy I am going to make it on the 26th, yesterday she asked me, daughter are you going to make the cake tomorrow and I told her, no mommy, they have not paid, she told me, let's leave it for the 31st, I replied, it's ok mommy. A while ago she calls me telling me, she went early to the market and bought the materials to make the cake, because my birthday is today, it made me nostalgic and I was thankful to have her as my mother, I LOVE YOU MAMI, she is always in everything, so if there is cake today friend Adriana, who was the one who made the comment.

Today I am thankful for one more year, I hope as I said, to have many more and fulfill my purposes in life, to be healthy to take care, love and bring forward my beautiful family, to see my daughters happy and fulfilled in all aspects, today I will blow one more candle, my daughters wanted me to buy the 39 candles heh, heh, heh, heh, by the way they are making me a plasticine party, they already made the cake, now they are making the pasapalos ha, ha, ha, ha, so beautiful my princesses.

To all of you who have congratulated me in the different chats, thank you very much, you don't know how much your good wishes make my day. For you a thousand blessings and may God triple everything you want for me.

As I said, there is no order to everything I say, but it comes from my heart and with moist eyes I write each letter from the heart.

In the video I share some pictures in which I go out alone, I have thousands of pictures, but there are few in which I go out alone, I always go with my girls or some friends.

Thank you for your visit and for the nice comments that you always leave me. God bless you.

Note: I wrote this post on the 26th in the morning, but we spent most of the day without electricity and I couldn't finish the rest.

Music by Muzaproduction from Pixabay

Fotos y videos por | Photos and video by @leidimarc

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20

Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung

Video editado en | Video edited in | App Cap Cut

Removedor de imagen | Image Remover | App Remove

Gif creado en | Gif created in | App Video Maker

Banners hechos por mí, en |Banners made by me, in |Canva

Traducción con | Translation with| DeepL