Hive Music Festival semana 51 ronda 3 || "Entre Caníbales" Soda Stereo cover acústico [ES-EN]

Para cerrar mi participación en este ciclo les traigo un cover de una de las bandas latinoamericanas más icónicas y de más renombre a nivel internacional: Soda Stereo. La banda liderada por Gustavo Cerati sin duda dejó su esencia bien marcada en la historia del rock y la música de habla hispana, influenciando con su estilo a cientos de músicos y bandas posteriormente y consagrándose como una de las agrupaciones de mayor trascendencia en el continente, dejando un nutrido legado de canciones, muchas de las cuales se convirtieron en éxitos y grandes himnos como la famosa "De Música Ligera". La canción con la que le hago homenaje al gran Cerati en esta publicación, "Entre Caníbales" es una de mis favoritas de la banda, tiene un "groove" demasiado sensual y pegadizo a mi parecer, y aunque la conozco desde hace tiempo no fué sino hasta ahora que me dispuse a aprenderla ¡espero les guste mi versión!

To close my participation in this cycle I bring you a cover of one of the most iconic and internationally renowned Latin American bands: Soda Stereo. The band led by Gustavo Cerati undoubtedly left its essence well marked in the history of rock and Spanish-speaking music, influencing hundreds of musicians and bands with its style later and establishing itself as one of the most important groups on the continent. leaving a rich legacy of songs, many of which became hits and great anthems such as the famous "De Música Ligera." The song with which I pay tribute to the great Cerati in this publication, "Entre Caníbales" is one of my favorites from the band, it has a "groove" that is too sensual and catchy in my opinion, and although I have known it for a long time it was not but until now that I decided to learn it. I hope you like my version!

Queridos compañeros hivers y colegas músicos no les negaré que se me hace un poco incómodo trabajar de la forma en que he venido haciéndolo últimamente ya que estoy usando un teléfono prestado para grabar lo cual me limita bastante ya que por motivos de tiempo no puedo hacer algunas cosas que me gustan como añadir tomas adicionales con solos de guitarra o voces harmónicas por ejemplo, y aparte de que tengo poco tiempo para preparar mi contenido, hace un par de días se le rompió una cuerda a mi guitarra y cuando fuí a comprar no conseguí repuestos, es una de las desventajas de vivir en un pueblo pequeño, no es tan fácil conseguir algunas cosas, a pesar de todo me alegra estar aquí poniendo el corazón en cada interpretación y haciendo lo posible por ofrecer un trabajo de calidad. Si alguien se siente en la capacidad de ayudarme mediante una tip o de alguna manera para poder adquirir un equipo que me permita seguir creando contenido ¡le estaré agradecido de todo corazón! espero que les haya gustado mi participación de esta semana ¡nos vemos la próxima!

Dear fellow hivers and fellow musicians, I will not deny that it is a little uncomfortable for me to work the way I have been doing lately since I am using a borrowed phone to record which limits me quite a bit since for reasons of time I cannot do some things that I like, like adding additional takes with guitar solos or harmony vocals for example, and apart from the fact that I have little time to prepare my content, a couple of days ago a string on my guitar broke and when I went to buy it I couldn't find spare parts, it is one of the disadvantages of living in a small town, it is not so easy to get some things, despite everything I am happy to be here putting my heart into each performance and doing everything possible to offer quality work. If anyone feels able to help me with a tip or in some way to acquire equipment that allows me to continue creating content, I will be grateful with all my heart! I hope you liked my participation this week, see you next time!

Un gran saludo a @edwardstobia @yisusth @dimeilaz

A big salute to @ edwardstobia @ yisusth @ dimeilaz