LA VOZ CANTANTE Week 57 : Don Moen - He Never Sleeps (Song Cover by) @jmis101 [ENG/ESP]

Hello everyone.
I humbly usher you to singing voice week 57.
Last week I sang a song by Don Moen which was a true prayer for my country, which I believe it will get better.
From that, I noticed that Don Moen songs contain powerful words, with mighty prayer lines.
I love all his songs, but it's been long I paid attention to them.
Until recently after singing a song by him last week, which was inspired when I heard it from my friend's phone.
I am also motivated to do one of his songs for this week, I got confused at some point because like I said I love his songs.
So, it was a bit difficult to choose just one.
After much deliberations, I ended up choosing “He Never Sleeps”.
This song work together with what I prayed for last week, I was deeply praying.
Until at some point, I felt I was doing it wrong or maybe is on queue.
But his words and promises keep ringing in my ears, this song perfected it all.
It says God never sleeps, it says God will answer, that he is able, he is never tired of hearing our prayers.
It says it works in ways I cannot see.

So, I don't have any excuses.
I don't have to feel somehow but to hold on to his words in faith and believe.

I hope you enjoy this.
Thank you very much for stopping by.

He Never Sleeps - Don Moen : Lyrics

When you've prayed every prayer that you know how to pray.
Just remember the Lord will hear and the answer is on it's way.

Our God is able.
He is mighty.
He is faithful.

And He never sleeps, He never slumbers.
He never tires of hearing our prayer.
When we are weak He becomes stronger.
So rest in His love and cast all of your cares on Him.

Do you feel that the Lord has forgotten your need.
Just remember that God is always working in ways you cannot see.

Our God is able.
He is mighty.
He is faithful.

Lyrics Source

SPANISH

Hola a todos.
Os acompaño humildemente a la semana 57 de Voz cantante.
La semana pasada canté una canción de Don Moen que era una verdadera oración por mi país, que creo que mejorará.
A partir de eso, me di cuenta de que las canciones de Don Moen contienen palabras poderosas, con poderosas líneas de oración.
Me encantan todas sus canciones, pero hace mucho tiempo que les presto atención.
Hasta hace poco despues de cantar una cancion de el la semana pasada, la cual fue inspirada cuando la escuche desde el telefono de mi amigo.
También estoy motivado para hacer una de sus canciones para esta semana, me confundí en algún momento porque como he dicho me encantan sus canciones.
Así que fue un poco difícil elegir sólo una.
Después de muchas deliberaciones, terminé eligiendo "He Never Sleeps".
Esta canción funciona junto con lo que oré la semana pasada, estuve orando profundamente.
Hasta que en algún momento, sentí que lo estaba haciendo mal o tal vez está en cola.
Pero sus palabras y promesas siguen resonando en mis oídos, esta canción lo perfeccionó todo.
Dice que Dios nunca duerme, dice que Dios responderá, que es capaz, que nunca se cansa de escuchar nuestras oraciones.
Así que no tengo excusas.
No tengo que sentirme de alguna manera, sino aferrarme a sus palabras con fe y creer.

Espero que les guste.
Muchas gracias por su visita.

El Nunca Duerme - Don Moen : Lyrics

Cuando usted ha rezado cada oración que usted sabe cómo rezar.
Sólo recuerda que el Señor escuchará y la respuesta está en camino.

Nuestro Dios es capaz.
Él es poderoso.
Él es fiel.

Y Él nunca duerme, Él nunca se adormece.
Nunca se cansa de escuchar nuestras oraciones.
Cuando somos débiles, Él se hace más fuerte.
Así que descansa en Su amor y deposita todas tus preocupaciones en Él.

¿Sientes que el Señor se ha olvidado de tu necesidad?
Sólo recuerda que Dios siempre está trabajando en formas que no puedes ver.

Nuestro Dios es capaz.
Él es poderoso.
Él es fiel.

Fuente de la letra

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator