A shadow will always be a very good company on your travels (Es-Eng)

Como de costumbre iniciando la semana en esta grandiosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  compartiendo unas fotografías hermosas de nuestro viaje en autobús mientras nos trasladábamos hacia la ciudad de Ushuaia. Una encantadora ciudad donde reside mi hijo mayor. Si bien el viaje los hemos hecho en familia, al sentarnos nos ubicamos en butacas individuales, por lo que el viaje lo hicimos prácticamente solo, es lo que yo pensaba, ya que, al ver las imágenes del viaje, pude observar que nunca estuve solo, en realidad viaje acompañado de bellas sombras, y algunas de ellas las hemos cazado

As usual starting the week in this great ¨ShadowHuntersCommunity¨:  sharing some beautiful photos of our bus trip as we moved to the city of Ushuaia. A charming city where my eldest son resides. Although we have made the trip as a family, when we sat down we were placed in individual seats, so we did the trip practically alone, that is what I thought, since, when I saw the images of the trip, I could see that I was never alone , actually travel accompanied by beautiful shadows, and some of them we have hunted

No podría decir algo diferente, ya que la emoción que sentía que volvería a ver a Iván después de algún tiempo no hizo darme cuenta que el viaje fue realmente muy largo, también debo decir que aproveche muy bien el tiempo de viaje, con la cámara en mano fui documentado en fotografías algunas partes interesantes de nuestro traslado en bus.

I couldn't say anything different, since the emotion that I felt that I would see Iván again after some time did not make me realize that the trip was really very long, I must also say that I took advantage of it very much well the travel time, with the camera in hand I was documented in photographs some interesting parts of our bus transfer.

Un viaje que duro una semana completa, fueron siete divertidos días desplazándonos por muchas rutas de nuestro país, en alguna zona la pavimentación elevada nos permitía ver desde lejos la aproximación de algún pueblo, un paisaje realmente increíble y necesario para descansar la vista de tanto pavimento y el verdor de la naturaleza que crecen al lado de las rutas.

A trip that lasted a full week, there were seven fun days traveling along many routes in our country, in some area the raised paving allowed us to see from afar the approach of some town, a really beautiful landscape incredible and necessary to rest the sight of so much pavement and the greenery of nature that grows next to the routes.

Ver las casas aproximarse te hacía recordar que vives en un mundo civilizado, eran tantos los caminos en soledad, cuya compañía era la frondosa naturaleza, las sombras del bus, y el cielo en el horizonte, que perdías la noción de la era en que vivías. Llegar a una ciudad era un aliciente, pensar que era una ciudad menos que pasar para llegar a tu destino. Casas, arboles, algunos vehículos y animales domésticos que fuimos viendo en el recorrido eran motivo de distracción y de disparo con la cámara.

Seeing the houses approaching made you remember that you live in a civilized world, there were so many roads in solitude, whose company was leafy nature, the shadows of the bus, and the sky on the horizon, that you lost track of the era in which you lived. Arriving in a city was an incentive, thinking that it was one less city to go through to reach your destination. Houses, trees, some vehicles and domestic animals that we saw along the way were distracting and triggered by the camera.

Como todos los viajes en algún momento llega a su fin, y este post no será la excepción. Vamos directo a lo que vine, compartir fotografías de sombras para participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨:  imágenes que fuimos tomando con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨. Vivo en una ciudad con hermosas edificaciones de épocas, cuyos frentes tienen artilugios que proyectan bellas sombras. Para finalizar un video de un tramo de nuestro viaje en bus

Like all journeys at some point it comes to an end, and this post will be no exception. Let's go straight to what I came here for, share photographs of shadows to participate in this great ¨ShadowHuntersContest¨:  images we were taking with our ¨nikoncoolpixb500¨. I live in a city with beautiful period buildings, whose fronts have gadgets that cast beautiful shadows. To end a video of a section of our bus trip