[Esp/Eng sin] Hive Open Mic #183/ Cover: Tu carcel/ Cover: Your Jail

[Esp]

Bueno primero que nada la educación por delante, Buenos día, buenas tardes o buenas noches.

Mi nombre es Hansel Aponte, soy venezolano y soy nuevo en esta comunidad, he estado observando la dinámica que ustedes tienen aquí de colocar cada semana una temática diferente y me ha gustado.

La canción que cantare es Tu cárcel, que ha sido interpretada por varios artistas de talla internacional como lo son: Pastor López y La banda de rock Enanitos Verdes, entre otros , pero es originalmente de la banda mexicaba Los Bukis y fue lanzada en 1987, es necesario acotar que entre los integrantes de la banda estaba el cantante Marco Antonio Solis quien fue el que la interpretó por primera vez.

La canción trata de un hombre que lastimosamente fue cambiado por otro por tener mejores posibilidades económicas que él, y le dice a esa mujer que esa vanidad que ella tenía sería su cárcel.

Por otro lado soy un principiante tocando instrumentos así que me disculpan si no suena tan bonito y mi voz tampoco es la mejor, pero me gusta cantar y tocar el cuatro.

Gracias por visitarne

[Eng]

Well, first of all, education first, good morning, good afternoon or good evening.

My name is Hansel Aponte, I am Venezuelan and I am new in this community, I have been observing the dynamics that you have here of placing each week a different theme and I have liked it.

The song I will sing is Tu cárcel, which has been interpreted by several international artists such as: Pastor Lopez and The rock band Enanitos Verdes, among others , but it is originally from the Mexican band Los Bukis and was released in 1987, it is necessary to note that among the members of the band was the singer Marco Antonio Solis who was the one who interpreted it for the first time.

The song is about a man who unfortunately was changed by another man for having better economic possibilities than him, and he tells that woman that the vanity she had would be his prison.

On the other hand I am a beginner playing instruments so excuse me if it doesn't sound so nice and my voice is not the best either, but I like to sing, play the cuatro and the guitar.

Thanks for visiting