Hive Open Mic/ Semana #115 / La Fuerza de Tus Sueños [ESP-ENG]

Hola a todos, que bueno es poder compartir con ustedes en este ambiente musical. Para esta semana 115 “hacer el trabajo”, iniciado por @lk666.
Escogí esta canción que interpreta Lilly Goodman, en donde señala la importancia de los nuevos tiempos y las oportunidades, que debemos caminar mirando hacia esa meta, eso indica el esfuerzo, el trabajo que se hace para que pueda ser materializado esos sueños. Espero sea de su agrado esta mi interpretación.
Hello everyone, how nice to be able to share with you in this musical environment. For this week 115 "getting the job done", initiated by @lk666.
I chose this song interpreted by Lilly Goodman, where she points out the importance of the new times and opportunities, that we must walk looking towards that goal, that indicates the effort, the work that is done so that those dreams can be materialized. I hope you like this my interpretation.

LA FUERZA DE SUS SUEÑOS.

Cada día con el sol renacen nuevos tiempos
Nuevas oportunidades de alcanzar el cielo
Para liberarnos de lo que nos tiene presos
Y empezar a caminar hacia el destino nuestro

Creo en un Dios que nos renueva
Que borra el pasado y nos entrega
La fuerza de sus sueños y todos sus
Anhelos, para cruzar los valles y montañas escalar

La fuerza de sus sueños que desvanece el miedo
Para el futuro ver y con certeza vislumbrar que lo mejor vendrá
Cada día con la luna se muere lo viejo
El bullicio y los afanes se han quedado lejos

Hay que despojarnos de lo antaño y de su peso
Y confiados recibir su yugo que es ligero
Creo en un Dios que nos renueva
Que borra el pasado y nos entrega

La fuerza de sus sueños y todos sus anhelos
Para cruzar los valles y montañas escalar
La fuerza de sus sueños que desvanece el miedo
Para el futuro ver y con certeza vislumbrar que lo mejor vendrá
Lo mejor vendrá

La fuerza de sus sueños y todos sus Anhelos
Para cruzar los valles y montañas escalar
La fuerza de sus sueños que desvanece el miedo
Para el futuro ver y con certeza vislumbrar que lo mejor vendrá

COMPOSITORES: DANIEL FRAIRE/ LILIANA GOODMAN

THE STRENGTH OF THEIR DREAMS.

Every day with the sun new times are reborn
New opportunities to reach for the sky
To free ourselves from what holds us prisoners
And start walking towards our destiny
I believe in a God who renews us
Who erases the past and gives us
The strength of his dreams and all his
yearnings, to cross valleys and mountains to climb
The strength of your dreams that vanishes fear
For the future to see and with certainty to glimpse that the best will come
Every day with the moon the old dies
The hustle and bustle and cares are far away
It is necessary to divest ourselves of the old and of its weight
And confidently receive his yoke, which is light.
I believe in a God who renews us
Who erases the past and gives us
The strength of his dreams and all his longings
To cross valleys and climb mountains
The strength of your dreams that vanishes fear
For the future to see and with certainty to glimpse that the best will come
The best will come

COMPOSERS: DANIEL FRAIRE/ LILIANA GOODMAN

El video y la foto son con el equipo Umidigi, la edición con Canva y el traductor es Deepl.
The video and photo are with Umidigi equipment, editing with Canva and the translator is Deepl.