PUKUMUNDO - THE SINGER'S VOICE WEEK 64 - ENTRE DOS TIERRAS - HÉROES DEL SILENCIO - COVER (ESP/ENG)

362

6.316

Published on Apr 27, 2023

About :

Puku saludos a todos ustedes familia y simpatizantes de esta gran comunidad rockera dónde nos expresamos músicalmente en el pukuconcurso la voz de cantante. Vaya !!! Ya vamos por la semana 64.

Puku greetings to all of you family and supporters of this great rock community where we express ourselves musically in the puku singing voice contest. Oh !!! We are already at week 64.

@franciscodesousa(4).gif

Estoy feliz de poder llegar a tiempo luego de tener una semana complicada, he querido estar y grabar estos días , pero la salud no me ha ayudado. He estado mal de colon y he cesado todas las actividades. Pero nuevamente me levanto y me automático a seguir y más si es algo que amas. Yo amo la música y este instrumento.

I am happy to be able to arrive on time after having a difficult week, I wanted to be there and record these days, but my health has not helped me. I have had a bad colon and I have stopped all activities. But again I get up and automatic to follow and more if it's something you love. I love music and this instrument.

@franciscodesousa(2).png

Me siento extraño emocionalmente y está interpretación que les he traído expresa mucho sentimiento y apenas la escuché decidí cantarla y drenar mucho de lo que está en mi interior .

Está semana participo con esta canción de una espectacular banda de rock español:los Héroes Del Silencio llamada entre dos tierras, el tema habla del desamor y la necesidad de buscar la paz alejándose de eso que le atormenta.

La canción es bien alta pero me encantó interpretarlo por qué es como gritar a todo pulmón. Está vez decidí grabar una sola toma de vídeo sin los solos que tanto me gusta hacer, de verdad que ando extraño.

I feel emotionally strange and this interpretation that I have brought you expresses a lot of feeling and as soon as I heard it I decided to sing it and drain a lot of what is inside me.

This week I participate with this song by a spectacular Spanish rock band: los Héroes Del Silencio called between two lands, the song speaks of heartbreak and the need to seek peace by moving away from what torments you.

The song is very loud but I loved performing it because it's like screaming at the top of my lungs. This time I decided to record a single video take without the solos that I like to do so much, I'm really strange.

Versión original

Lyrics
Te puedes vender
Cualquier oferta es buena, si quieres poder
Uh, y qué fácil es
Abrir tanto la boca para opinar
Y si te piensas echar atrás
Ya tienes muchas huellas que borrar

Uh, déjame
Que yo no tengo la culpa de verte caer
Si yo no tengo la culpa de verte caer

Pierdes la fe
Cualquier esperanza es vana
Y no sé qué creer
Pe-Pe-Pe-Pero olvídame
Que nadie te ha llamado
Y ya estás otra vez

Uh, déjame
Que yo no tengo la culpa de verte caer
Si yo no tengo la culpa

Entre dos tierras estás
Y no dejas aire que respirar
Entre dos tierras estás
Y no dejas aire que respirar

Déjalo ya
No seas membrillo y permite pasar
Y si no piensas echar atrás
Ya tienes mucho barro que tragar

Uh, déjame
Que yo no tengo la culpa de verte caer
Si yo no tengo la culpa de verte

Entre dos tierras estás
Y no dejas aire que respirar
Entre dos tierras estás
Y no dejas aire que respirar

Déjame
Que yo no tengo la culpa de verte caer
Si yo no tengo la culpa de verte

Entre dos tierras estás
Y no dejas aire que respirar
Entre dos tierras estás
Y no dejas aire que respirar.

FUENTE:https://www.letras.com/heroes-del-silencio/17979/

@franciscodesousa(5).gif