74
Hello friends of Hive and my Hive Open Mic family, I'm Fernando Benedetti from @fernanblog and it's a pleasure to join you again in another new edition where we will share music dedicated to the "Moon Shine", proposal made by our dear and talented sister @anna-newkey, best regards Anna, your proposal rocks and ¡too much!
Hola amigos de Hive y de mi familia Hive Open Mic, soy Fernando Benedetti de @fernanblog y es un placer acompañarlos nuevamente en otra nueva edición donde compartiremos música dedicada al “Brillo de la Luna”, propuesta hecha por nuestra querida y talentosa hermana @anna-newkey, sañudos Anna, tu propuesta rockea y mucho!!!
Before moving on to the theme, I want to share with you some pictures with my family on August 22, day of my 39th birthday; I simply thank God and life for the experiences and learning, and even more, for this blessing that Hive has been for me... thank you to those who have already congratulated me, thank you for your presence ¡I love you all very much!
Antes de pasar a la temática, quiero compartir con ustedes algunas fotos con mi familia del día 22 de agosto, día de mi cumpleaños número 39; sencillamente doy gracias a Dios y a la vida por las experiencias y aprendizajes, y mucho más aún, por esta bendición que ha sido Hive para mi… gracias a quienes ya me han felicitado, gracias por su presencia, los quiero mucho a todos!!!
Now, moving on to the theme, I must confess that both the proposal and the art made by our brother @cabelindsay, made me hallucinate, and I say hallucinate because I must tell you something strange that happened to me...
Ahora sí, pasando a la temática, debo confesarles que tanto la propuesta como el arte hecho por nuestro hermano @cabelindsay, me hicieron alucinar, y digo alucinar porque debo contarles algo extraño que me pasó…
On Wednesday afternoon I decided to record my presentation, when I started the recording I started to feel bad; I remember that I presented the video and then I do not know what happened; the truth is that I woke up the "morning after" and when I reacted, I went to wash my face, to drink water (because I was very thirsty) and then I checked my cell phone. When I checked the video gallery, I could see that I had made a recording playing the guitar... I really don't remember anything and apparently it all happened the night before... but the biggest surprise I got was a video to which I took a screenshot while I paused it, that's the cover and thumbnail of my presentation...
El día miércoles decidí en horas de la tarde, grabar mi presentación, cuando inicié la grabación me empecé a sentir mal; recuerdo que presenté el video y luego no sé que ocurrió; lo cierto es que desperté la "mañana siguiente" y al reaccionar, fui a lavarme el rostro, a tomar agua (ya que tenía mucha sed) y posteriormente revisé mi celular. Cuando reviso la galería de videos, pude observar que había hecho una grabación tocando la guitarra… yo realmente no me acuerdo de nada y al parecer todo fue en la noche del día anterior… pero la sorpresa más grande me la llevé con un video al cual le tomé una captura de pantalla mientras lo pausé, esa es la portada y miniatura de mi presentación…
"Morning After" was the song I played, this song was made by one of the best singers in rock, I'm talking about Chester Bennington, who was the lead singer of Linkin Park. Chester composed this piece and then some great friends from a band called Julien-K remixed it. Years later they got together and formed a band called Dead By Sunrise and officially recorded the song. The truth is that it was included in the soundtrack of one of the best vampire and werewolf movies ever: Underworld Evolution, released in 2006.
“Morning After” fue la canción que toqué, esta canción la hizo uno de los mejores cantantes que había en el rock, les hablo de Chester Bennington, quien fue vocalista de Linkin Park. Chester compuso esta pieza y luego unos grandes amigos de una banda llamada Julien-K le hicieron un remix a la misma. Años más tarde se unieron y formaron una banda llamada Dead By Sunrise y grabaron oficialmente la canción. Lo cierto es que fue incluida en la banda sonora de una de las mejores películas que ha habido en el cine de vampiros y hombres lobos: Underworld Evolution, lanzada en el año 2006.
Seeing that I played this song so well, I decided to leave it for my entry this week and I think it is certainly perfect, the truth is that I'm still uncertain about what happened ...
Al ver que toqué esta canción tan bien, decidí dejarla para mi entrada de esta semana y creo que sin duda es perfecta, lo cierto es que sigo con la incertidumbre de lo que pasó…
Everything I tell you is in the video, make yourselves comfortable and enjoy with me this out of the ordinary performance which corresponds to the 124th week of the Hive Open Mic... without more to add... Auuuuuuuuuuuuuuu.... sorry, I don't know what was that... ¡Let's Rock!
Todo lo que les comento está en el video, pónganse cómodos y disfruten conmigo de esta presentación tan fuera de lo común la cual corresponde a la semana 124 del Hive Open Mic… sin más que agregar… Auuuuuuuuuuu…. lo siento, no sé qué fue eso… ¡A Rockear!
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Cut and bruised by the fall again
Lick my wounds like a dog again
Is that a light at the end of the tunnel that I see, I see
Please let it be but don't
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
I'm so tired, there has got to be an end
To the pain I feel when I'm awake and alive, alive, alive
Alive and I'm dreaming
Caught up against the wall again
Tied my chain to the ball again
It never seems to amaze my mind
So I just sleep, sleep, sleep
Sleep, sleep, sleep!
Please don't...
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
I'm so tired, there has got to be an end
To the pain I feel when I'm awake and alive, alive, alive
Alive and I'm dreaming...
Despiértame hasta la mañana siguiente
Despiértame hasta la mañana siguiente
Cortado y magullado por la caída otra vez
Lamo mis heridas como un perro otra vez
Es una luz al final del túnel que veo, veo
Por favor, deja que sea pero no
Despiértame hasta la mañana siguiente
Despiértame hasta la mañana siguiente
Despiértame hasta la mañana siguiente
Estoy tan cansado, tiene que haber un final
Para el dolor que siento cuando estoy despierto y vivo, vivo, vivo
Vivo y estoy soñando
Atrapado contra la pared otra vez
Atada mi cadena a la bola otra vez
Nunca parece sorprender a mi mente
Así que sólo duermo, duermo, duermo
Duerme, duerme, duerme
Por favor no...
Despiértame hasta la mañana siguiente
Despiértame hasta la mañana siguiente
Despiértame hasta la mañana siguiente
Estoy tan cansado, tiene que haber un final
Para el dolor que siento cuando estoy despierto y vivo, vivo, vivo
Vivo y estoy soñando...
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account