El Ajedrez: un deporte que trasciende edades y de innumerables beneficios para el ser humano // Inte

132

4.965

Published on Jun 05, 2023

About :

ESPAÑOL

Saludos amigos del deporte, un gusto compartir para la comunidad esta sección de noticiero FullDeportivo cargada de mucho ajedrez, y es que esta vez me he dirigido al Centro Comercial Paseo Central de la hermosa ciudad blanca de Arequipa, para hacer la cobertura de este interesante torneo de ajedrez organizado por el MF Miguel Ángel Nina, torneo que contó con la participación de atletas de todas las edades, desde los más pequeñines hasta los adultos, dado que se definieron diversas categorías para competir.

ENGLISH

La categoría libre estuvo bastante reñida, muchos jóvenes de diversas zonas de la región se dieron cita el Centro Comercial Paseo Central para disfrutar de un entretenido domingo, donde el lema era “jugar ajedrez”. Partidas a ritmo rápido, que captaban la atención de jugadores y espectadores, cada uno de los participantes concentrados para aprovechar al máximo el tiempo, buscando ejecutar los mejores movimiento de las piezas en el tablero, muchas partidas emocionantes se vivieron en este torneo.

The free category was quite close, many young people from different areas of the region gathered at the Paseo Central Shopping Center to enjoy an entertaining Sunday, where the motto was "playing chess". Fast paced games, which captured the attention of players and spectators, each of the participants concentrated to make the most of the time, looking to execute the best moves of the pieces on the board, many exciting games were lived in this tournament.

Un torneo como lo señalé al principio de esta publicación, donde concurrieron diferentes generaciones del ajedrez arequipeño, por lo que no podían faltar los momentos de juego de los atletas de las categorías U-16 y U-14, que aprovechan estos torneos dominicales para poner en practica lo aprendido a lo largo de sus entrenamientos, y nada como el ajedrez presencial para materializar esta idea, al mismo tiempo que el joven atleta gana experiencia en lo que respecta a la forma de conducir un torneo, de allí lo oportuno de llevar a nuestros niños a estos torneos de preparación.

A tournament as I pointed out at the beginning of this publication, where different generations of Arequipa chess attended, so we could not miss the moments of play of the athletes of the U-16 and U-14 categories, who take advantage of these Sunday tournaments to put into practice what they have learned throughout their training, and nothing like the on-site chess to materialize this idea, while the young athlete gains experience in terms of how to conduct a tournament, hence the timeliness of taking our children to these preparatory tournaments.

Y en base a lo anterior expuesto, los más pequeñines también dijeron presente en este torneo, participantes de la categoría, U10, U8, U6 dispusieron de todos sus conocimientos para hacer partidas de mucho interés. También para ganar experiencia en aspectos técnicos de arbitraje, este torneo les resultó de gran utilidad. Por ejemplo, en el tiempo que estuve en el evento para hacer la cobertura deportiva, se presentó la situación de que un niño reclama porque el contrincante presionó el reloj con la mano opuesta a la que movió la pieza, y es importante que el niño esté entrenado para detectar estas situaciones irregulares, dado que por irregulares también se puede perder una partida, al mismo tiempo que es un aprendizaje para el niño que cometió la irregular, para que en el futuro no lo vuelva hacer.

And based on the above, the youngest players were also present in this tournament, participants of the categories U10, U8, U6 had all their knowledge to make games of great interest. Also to gain experience in technical aspects of refereeing, this tournament was very useful. For example, during the time I was at the event to do the sports coverage, there was a situation in which a child complained because the opponent pressed the clock with the opposite hand to the one that moved the piece, and it is important that the child is trained to detect these irregular situations, since irregularities can also cause a game to be lost, and at the same time it is a learning experience for the child who committed the irregularity, so that in the future he will not do it again.

Cada torneo representa una ganancia de experiencia, incluso los jugadores mas avanzados señalan que nunca se deja de aprender, lo importante es en el caso de la derrota comprender las causas que llevaron a este resultado, y levantar el animo y continuar, el ajedrez está marcado por un aprendizaje progresivo y continuo de nunca acabar, lo importante es disfrutarse al máximo del proceso, y nunca perder el deseo de cultivar esta hermosa pasión como lo es el Ajedrez.

Each tournament represents a gain of experience, even the most advanced players point out that you never stop learning, the important thing is in the case of defeat to understand the causes that led to this result, and lift your spirits and continue, chess is marked by a progressive and continuous learning never ending, the important thing is to enjoy the process to the fullest, and never lose the desire to cultivate this beautiful passion as it is Chess.

Un aplauso a la organización del evento a cargo del MF Miguel Ángel Nina líder de la academia Jaque 21 y del árbitro del evento el MF Flavio González, realmente fue un torneo muy atractivo para llamar la atención de todos los visitantes del Centro Comercial Paseo Central, y eso es lo que se busca, difundir el ajedrez, hacerlo mas vistoso, y creo que esta modalidad de llevar el ajedrez a los centros comerciales es una idea excelente.

A round of applause to the organization of the event in charge of FM Miguel Angel Nina, leader of the academy Jaque 21 and the arbiter of the event, FM Flavio Gonzalez, it was really a very attractive tournament to attract the attention of all visitors to the Paseo Central Shopping Center, and that is what is sought, to spread chess, make it more colorful, and I think this modality of bringing chess to shopping malls is an excellent idea.

Les invito a que disfruten del recurso audiovisual que encabeza esta publicación, donde he interactuado con los protagonistas del evento, debatiendo sobre posiciones alcanzadas en las partidas que disputaron e invitándolos a dejar un mensaje al mundo entero para motivar a las personas a cultivar esta maravillosa disciplina como lo es el ajedrez. Un fuerte abrazo desde la hermosa ciudad blanca de Arequipa, Perú, nos leemos y escuchamos en una próxima oportunidad. Escribió para ustedes:

@eliaschess333

I invite you to enjoy the audiovisual resource that heads this publication, where I have interacted with the protagonists of the event, discussing positions reached in the games they played and inviting them to leave a message to the whole world to motivate people to cultivate this wonderful discipline such as chess. A big hug from the beautiful white city of Arequipa, Peru, we will read and listen to each other in a next opportunity. Written for you:

@eliaschess333

Créditos	Credits
@eliaschess333 - Director del Video	@eliaschess333- Video Director
El proceso de grabación estuvo a cargo de mi persona, usando trípode de apoyo al momento del desarrollo de las entrevistas	I was in charge of the recording process, using a tripod as a support during the interviews.
Agradecimiento a cada uno de los atletas que accedieron a las entrevistas y a los padres y representantes por autorizar estas interacciones	Thanks to each of the athletes who agreed to the interviews and to the parents and representatives for authorizing these interactions.
El video fue editado con Filmora 11	The video was edited with Filmora 11
El logo de FullDeportes es cortesía de la comunidad	FullDeportes logo is courtesy of the community
Los logos de HIVE y 3SPEAK son cortesía del Proyecto Aliento	HIVE and 3SPEAK logos courtesy of Project Aliento
Los fondos musicales son de uso libre extraídos del portal de Pixabay: Enlace 01, Enlace 02	Music backgrounds are free to use extracted from the Pixabay portal: Link 01, Link 02.
El traductor empleado es DeepL Translator	The translator used is DeepL Translator
Los logos empleados de redes sociales son de uso libre, a continuación los enlaces: Instagram Youtube Twitter TikTok Facebook	The logos used in social networks are free to use, here are the links: Instagram Youtube Twitter TikTok Facebook