Caramelo de Cianuro - Chewin' Gum (cover) || By @edwardstobia

236

12.695

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

edwardstobia

Published on Jul 27, 2023

About :

Hola amigos || Hello friends

No soy muy amigo de esta banda, de hecho creo que esta es la segunda vez que interpreto una de sus canciones. Y no es que me parezca mala, es solo que esas bandas súper comerciales no son tanto de mi preferencia. En estos días rodando hacia el trabajo puse algo de música en el carro y al buscar un CD el primero que me aparece es uno de Caramelo de Cianuro y bueno, no me parecía mala la elección para el momento.

^{I'm not a big friend of this band, in fact I think this is the second time I've played one of their songs. And it's not that I think it's bad, it's just that those super commercial bands are not so much my preference. These days while driving to work I put some music in the car and when looking for a CD the first one that appears is one of Caramelo de Cianuro and well, I didn't think it was a bad choice for the moment.}

Las canciones sonaban y poco a poco me iba incorporando en ellas. Las composiciones de Asier Cazalis sin duda tienen ese doble sentido que además de interesante, también pueden causarte algo de risa como es el caso de esta canción y no es que sea cómica, es lo atrevido que es el compositor y cantante. Me gusta como sabe darle la vuelta a esas frases tan peculiares, tanto el poder increíble y es eso lo que hace una buena canción.

^{The songs were playing and little by little I was getting into them. The compositions of Asier Cazalis certainly have that double meaning that besides being interesting, can also cause you some laughter as is the case of this song and it is not that it is funny, it is how daring the composer and singer is. I like how he knows how to turn those peculiar phrases around, so much incredible power and that's what makes a good song.}

El disco que escuchaba lo obtuve hace años en una sala de cine de mi ciudad. El mismo lo estaban obsequiando con la compra de varios productos y bueno, lo quise adquirir. El mismo es su disco llamado Flor de Fuego, el cual fue impulsado por la compañía de gaseosa Pepsi. Hay otra canción del disco que me gusta mucho y es la que habla de los Dj la cual también invito a escuchar. Se llama Electrobotic.

^{The record I was listening to I got it years ago at a movie theater in my town. They were giving it away with the purchase of several products and well, I wanted to buy it. It is their album called Flor de Fuego, which was promoted by the Pepsi soda company. There is another song from the album that I like a lot and it is the one that talks about the Dj's which I also invite you to listen to. It is called Electrobotic.}

Espero que sea de su agrado este nuevo cover que hoy les quiero compartir. Para mí siempre será un honor poder hacer música y cantar para ustedes. Los dejo con esta pícara y atrevida canción de la banda venezolana Caramelo de Cianuro

^{I hope you like this new cover that I want to share with you today. For me it will always be an honor to make music and sing for you. I leave you with this naughty and daring song by the Venezuelan band Caramelo de Cianuro.}

Espero les guste este nuevo trabajo que hoy les vengo a interpretar. Siempre intento y doy todo lo mejor para que así sea. Estudiar cada fragmento de la canción para poder sentirla mía es parte del trabajo y aquí no ha sido la excepción. Sin más nada que decir, espero disfruten de este nuevo cover.

^{I hope you like this new work that today I come to interpret. I always try and do my best to make it so. Studying each fragment of the song to be able to feel it as mine is part of the work and here it has not been the exception. Without further ado, I hope you enjoy this new cover.}

La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que cambian mi estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!

^{Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!}