Soda Stereo - Luna Roja (cover) @edwardstobia

415

23.894

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

edwardstobia

Published on Oct 20, 2022

About :

Hola amigos || Hello friends

Hoy es un jueves al que yo llamo de rock. Y aquí estoy, Nuevamente por acá haciendo música. Y en esta ocasión, otra de las grandes canciones del gran Gustavo cerati. Esta es una de esas canciones donde digo, que ya Gustavo, venía con la idea de empezar hacer música con un toque electrónico. Sin que me quede nada por dentro, pienso que esta es una de esas canciones que tienen ese sexapil que caracteriza a Gustavo. Y aunque esta canción se presta para interpretarla de muchas maneras, esta fue una canción que el mismo cerato otorgo a la empresa de lucha contra el Sida. Sí, así como se oye, esta es otra gran obra de Gustavo.

^{Today is what I call a rocking Thursday. And here I am, here again making music. And this time, another of the great songs of the great Gustavo Cerati. This is one of those songs where I say that Gustavo had the idea of starting to make music with an electronic touch. Without anything left inside me, I think that this is one of those songs that has that sexapil that characterizes Gustavo. And although this song lends itself to be interpreted in many ways, this was a song that Cerato himself gave to the company fighting AIDS. Yes, just as you can hear, this is another great work by Gustavo.}

Interpretar esta canción me gustó mucho, me sentí en mi mundo, envuelto en el rock electrónico que me apasiona. Fue divertidamente grabar esta canción. Me sentí en la tarima, cantándole a todos desde el corazón y sumergiéndome en la composición del artista. Una canción que tiene mucha dureza, con una buena carga de distorsión y ruido. Donde dentro de la misma también encontramos algo de suavidad. Tienen la firma de Cerati en todos lados.

^{I really enjoyed performing this song, I felt like I was in my own world, wrapped up in the electronic rock that I love. It was fun to record this song. I felt like I was on stage, singing to everyone from the heart and immersing myself in the artist's composition. A song that has a lot of hardness, with a good load of distortion and noise. But within it we also find some softness. It has Cerati's signature all over it.}

Sigo estudiando temas que desde hace mucho siempre quise interpretar y no lograba hacerlo. Hacerlo ahora, me dice que ha habido un crecimiento vocal en mí, y eso me hace sentir bien conmigo mismo. Pues sé que he trabajado para que eso suceda. El trabajo de artista nunca ha sido fácil, pero lo bello de nosotros, es que no nos dejamos vencer por el que dirán. Espero disfruten de este nuevo trabajo que como siempre, les traigo con amor.

^{I'm still studying songs that I've always wanted to perform for a long time and I couldn't do it. Doing it now tells me that there has been a vocal growth in me, and that makes me feel good about myself. Because I know I've worked to make that happen. The job of an artist has never been easy, but the beauty of us is that we don't let ourselves be defeated by what people will say. I hope you enjoy this new work that, as always, I bring you with love.}

La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que me cambian nuestro estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!

^{Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!}

Los invito a seguir más de cerca todo lo que está por venir, los eventos que están por realizarse, nuestras próximas grabaciones, y sobre todos, seguir compartiendo mis experiencias. Así que aquí les dejo algunas de mis redes con la que suelo siempre estar un poco más de cerca con el público. Y de esa forma viajar juntos en Lanavenovino.

^{I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.}