León Larregui - Como Tú (cover) || By @edwardstobia

804

32.667

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

edwardstobia

Published on Jun 04, 2023

About :

Hola amigos || Hello friends

Hacer música es una actividad que me entusiasma mucho y me traslada a un mundo en dónde me encanta estar. Allí me siento en mi lugar favorito, en un entorno que se desarrolla entre notas, emociones y armonías. Me imagino que lo mismo debe sentir un médico cuando está en cirugía. O un fotógrafo en las Lagunas Coloradas de Bolivia. O un cheff en su mejor cocina. El punto es que como artistas, cuando estamos en nuestro ecosistema nos sentimos conectados en plena tranquilidad, libres.

^{Making music is an activity that excites me a lot and takes me to a world where I love to be. There I sit in my favorite place, in an environment that develops between notes, emotions and harmonies. I imagine that a doctor must feel the same when he is in surgery. Or a photographer in the Lagunas Coloradas of Bolivia. Or a chef in his best kitchen. The point is that as artists, when we are in our ecosystem we feel connected in full tranquility, free.}

Como oyentes también nos ocurren que logramos conectar con canciones que escuchamos y nos sentimos como protagonistas de la canción. Es normal que suceda dado que las canciones logran transmitir emociones que van conectadas con las nuestras. Un subconsciente musical que nos hace mover los pies con la canción del momento así sea ese odiado por muchos, el reggaetón. Pero así, como les digo, gran parte de nosotros instintivamente responde a la música porque nuestro cerebro empieza a desencadenar cierta empatía con lo que escucha.

^{As listeners it also happens that we manage to connect with songs we listen to and we feel like the protagonists of the song. It is normal that it happens because the songs manage to transmit emotions that are connected with ours. A musical subconscious that makes us move our feet with the song of the moment, even if it is the one hated by many, reggaeton. But as I say, most of us instinctively respond to music because our brain begins to trigger a certain empathy with what it hears.}

Quiero en esta oportunidad compartir una vez más una canción que conectó conmigo al escucharla. Tanto como en su composición como en producción. La canción nos expresa la historia de un amor que se va construyendo sin la necesidad de cosas materiales, lo importante es confiar en nuestros instintos y a nuestro corazón. Y sí, parece cuento de hadas, pero realmente, ¿es importante lo material en una relación? ¿No vale más el ser aquel en el que te apoyas? ¿Ser el motor que inspire a otro? El amor, sinceramente, tiene tantas conclusiones que se nos torna muchas veces hasta difícil de explicar. Pero para eso está la música.

^{I want to share once again a song that connected with me when I listened to it. Both in its composition and production. The song expresses the story of a love that is being built without the need for material things, the important thing is to trust our instincts and our heart. And yes, it sounds like a fairy tale, but really, is material things important in a relationship? Isn't it more important to be the one you rely on? To be the engine that inspires another? Love, honestly, has so many conclusions that we often find it difficult to explain. But that's what music is for.}

Esta canción es del cantautor mexicano León Larregui el cual admiro mucho por su trabajo musical y adoro su proyecto como solista y el de Zoé. Ambos proyectos son de mi agrado. En este cover me puse un poco creativo, así que espero les guste esta nueva interpretación.

^{This song is by Mexican singer-songwriter León Larregui, who I admire a lot for his musical work and I love his solo project and that of Zoé. Both projects are to my liking. In this cover I got a little creative, so I hope you like this new interpretation.}

La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que me cambian nuestro estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!

^{Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!}