[ENG-ESP] Venezuelan music on cello / Música Venezolana en cello (Tonada de Cabrestero cover)

8

  • 395
  • 0
  • 3.294
  • Reply

  • Download Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    concienciarte

    Published on Aug 23, 2021
    About :

    Hello Hello, community, and especially to the community that makes and appreciates music. How good to have several communities dedicated to musical art, to spread this beauty that reaches our body, mind and heart.

    Today I am going to share with you the melody of a piece by the maestro Simón Díaz.

    tio simon.jpg
    Pic 1. Tío Simón con un Cuatro. El instrumento nacional.

    Hola, Hola, comunidad, y en especial a la comunidad que hace y aprecia la música. Qué bueno tener varias comunidades dedicadas al arte musical, a difundir esta belleza que nos llega al cuerpo, mente y corazón.

    Hoy les voy a compartir la melodía de una pieza del maestro Simón Díaz.

    Simón Díaz, or Tío Simón, as he was popularly known, was a Venezuelan musician (and many other things), who influenced and still influences the music of the country. He left a legacy of many works that have become hymns for many Venezuelans, such as: El Becerrito, Sabana, Mi Querencia, Caballo viejo, Tonada de Luna Llena and much more. This time I brought you the melody of Tonada de Cabrestero (another of his hits).

    I will leave you the lyrics, and I invite you to hear the original (spanish section)

    Simón Díaz, o Tío Simón, como popularmente se le conoció, fue un músico (y muchas cosas mas) venezolano, que influyó y aun influye en la música del país. Dejó un legado de muchas obras que se han vuelto himnos para muchos venezolanos, como por ejemplo: Tonada de luna llena, El Becerrito, Sabana, Mi Querencia, Caballo viejo, y un largo etcetera. En esta ocasión les traje la melodía de Tonada de Cabrestero (otro de sus éxitos).

    A continuación les dejaré la letra de la tonada, y los invito a oír la original.


    Lyrics - Letra

    Camino del llano viene
    Puntero en la soledad (x2)
    El cabrestrero cantando, ah
    Su copla en la madruga' (x2)

    El toro pita la vaca
    Y el novillo se retira
    Como el novillo era toro
    La vaca siempre lo mira
    Mariposa, nube de agua

    La luna busca la sombra
    Y no la puede encontrar (x2)
    Porque la sombra se esconde, ah
    Detrás de la madruga'
    Porque la sombra se esconde (x2)

    Ah-y-ah-y-ah-y-ah-y-ah-y la madrugada
    No llores más, nube de agua
    Silencia tanta amargura
    Que toda leche da queso
    Y toda pena se cura
    Nube de agua, lucerito
    Ya viene la mañanita
    Cayendo sobre el palmar

    Y el cabrestrero prosigue, ah
    Con su doliente cantar (x2)
    Ah-y-ah-y-ah-y-ah-y-ah-y la madrugada
    Mañana cuando me vaya
    ¿Quién se acordará de mí?
    Solamente la tinaja
    Por el agua
    Que le bebí
    Lucerito, nube de agua
    Eh, eh, eh, eh,

    If you liked it, or would like to hear more from Tío Simón in this format, let me know to continue spreading that content.
    I say goodbye inviting you to continue supporting and sharing in the community.

    Si les gustó, o les gustaría oir mas del Tío Simón en este formato, házmelo saber para seguir difundiendo ese contenido.
    Me despido invitándolos a seguir apoyando y compartiendo en la comunidad.

    Tags :

    music cover cello appreciator theycallmedan art musicforlife ocd threespeak ocdb

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until concienciarte can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    More Videos

    01:56:55
    4 views a year ago $
    00:50
    1 views 7 months ago $
    03:00
    4 views 2 months ago $
    03:47
    6 views a year ago $
    06:54
    7 views 2 years ago $
    03:14
    4 views 4 weeks ago $
    01:28
    8 views a year ago $