Disparo al Corazón Challenge | Bachata Choreography [ESP-ENG]

No imaginan mi felicidad por compartirles un video coreográfico nuevamente! Hacía meses sin planificar este tipo de contenido y salir a grabar en algún lugar bonito de mi ciudad. En esta ocasión estoy participando en el #DisparoalCorazonChallenge en Instagram de un bailarín y camarógrafo que sigo, @phothomasofficial. Me gustaron muchísimos sus pasitos y yo por mi parte quise terminar de bailar la canción, ya que la energía es de esa que se contagia, con un toquesito urbano increíble a la que deseaba hacerle una coreo, y pues aquí está!

You can't imagine my happiness to share with you a choreographic video again! It had been months without planning this kind of content and going out to record somewhere beautiful in my city. This time I'm participating in the #DisparoalCorazonChallenge on Instagram of a dancer and cameraman I follow, @phothomasofficial. I really liked his little steps and I wanted to finish dancing to the song, since the energy is contagious, with an incredible urban touch to which I wanted to make a choreo, and here it is!

Quiero activarme más con mis videos, intentaré aprovechar lo más que pueda de estas vacaciones para crear coreos chéveres y compartirlas por acá, así que este es el comienzo de ese gran proyecto que tengo en mente como Bailarina, y les notifico que además es la primera canción que bailo de este álbum de mi artista favorito, Dani J. Porque si, voy a hacerle video a todas sus canciones más recientes, porque son maravillosas! Y además, me sacan de mi zona de confort, porque el álbum Villano (hice un review de el), es muy variado en cuanto a ritmos y fusiones...

Cuéntame en los comentarios que tal te pareció el video para interactuar un poquito, te mando un fuerte abrazo de corazón a corazón, que pases un fin de semana maravilloso. Nos vemos pronto, byebye!

I want to get more active with my videos, I will try to take advantage of as much as I can of these vacations to create cool choreos and share them here, so this is the beginning of that great project I have in mind as a Dancer, and I notify you that it is also the first song I dance to from this album of my favorite artist, Dani J. Because yes, I'm going to make video to all his latest songs, because they are wonderful! And also, they take me out of my comfort zone, because the album Villano (I did a review of it), is very varied in terms of rhythms and fusions....

Tell me in the comments what you thought of the video to interact a little bit, I send you a big hug from heart to heart, have a wonderful weekend. See you soon, byebye!