Mi primera Milonga! Aprendí movimientos nuevos de Tango [ESP-ENG]

Hellooo, espero estés increíblemente bien, hoy te quiero compartir este video en mi primera Milongaaa!! Si no estás tan familiarizado con el término, es un género de música típico de Argentina, pero también se utiliza para describir a un clásico Social (como los de latino), donde se va a bailar únicamente Tango. Mis profes Alex y Nathalia me hicieron la invitación a esta, que fue temático del día de la mujer y por supuesto dije que si, sin ningún tipo de expectativas, cabe destacar. Para esta ocasión el lugar fue un Restaurante Llanero bastante lindo y nuevo de mi ciudad (Caracas), sus instalaciones me parecieron elegantes y la pista para bailar más que excelente. Fue para mi una noche muy amena y totalmente diferente, me sirvió de inspiración y también de aprendizaje a nivel de pasos y sensaciones, jeje.

Hellooo, I hope you are incredibly well, today I want to share with you this video on my first Milongaaaaa!!! If you are not so familiar with the term, it is a genre of music typical from Argentina, but it is also used to describe a classic Social (like the Latin ones), where you go to dance only Tango. My teachers Alex and Nathalia invited me to this one, which was themed for women's day and of course I said yes, without any expectations, it is worth noting. For this occasion the place was a very nice and new Llanero Restaurant in my city (Caracas), its facilities seemed to me elegant and the dance floor was more than excellent. It was for me a very pleasant and totally different night, it served me as inspiration and also as a learning experience in terms of steps and sensations, hehe.

Lo que llamó mi atención es que la Comunidad Tanguera de aquí en Venezuela (me atrevo a generalizar) está conformado en su mayoría por personas mayores; quizás por esta razón no sea el ambiente preferido para jóvenes hoy día pero a mi sinceramente me encantó ver a abuelitos bailando tan pero tan bien, con elegancia, buen equilibrio, creatividad; llevándolo más allá, son personas con calidad de vida! Porque este género de baile particularmente desarrolla habilidades increíbles para mantener un buena longevidad, por lo que el solo apreciar sus bailes también fue una completa experiencia... espero les haya gustado mucho el video, coméntenme que tal les pareció para interactuar un poquito. Te mando un fuerte abrazo, nos vemos pronto.

What caught my attention is that the Tanguera Community here in Venezuela (I dare to generalize) is mostly made up of older people; perhaps for this reason it is not the preferred environment for young people today but I sincerely loved to see grandparents dancing so but so well, with elegance, good balance, creativity; taking it further, they are people with quality of life! Because this genre of dance particularly develops incredible skills to maintain a good longevity, so just appreciate their dances was also a complete experience ... I hope you liked the video a lot, let me know what you thought to interact a little bit. I send you a big hug, see you soon.

¡Gracias por visitar mi blog!
¡Thanks for visiting my blog!