Evento de XBike | ¡Volví a Rodar, después de mucho tiempo! 🥺🚴🏽‍♀️🤩 [ESP-ENG]

Saludos bonita comunidad, espero se encuentren muy bien! Tenía mucho tiempo sin compartir un Vlog por acá, y el de esta ocasión me emociona mucho ya que en el les comparto que tal fue un evento al que me invitaron hace más de una semana de Xtreme Bike. Dicha invitación la recibí el mismo día, fue el sábado 18 de marzo en el Hotel Pestana, una de mis instructoras favoritas pensó en mi al saber que una persona no iba a poder asistir al evento, cosa que agradezco muchísimo y gracias al cielo tuve la oportunidad de aceptar esa invitación tranquilamente, ya que son de esas portunidades que no se presentan dos veces en la vida, y más cuando te demuestran que estás presente de forma especial en la vida de alguien más...

Greetings beautiful community, I hope you are doing well! I had a long time without sharing a Vlog here, and this time I am very excited because in it I share with you how was an event to which I was invited more than a week ago from Xtreme Bike. I received the invitation the same day, it was on Saturday March 18th at the Pestana Hotel, one of my favorite instructors thought of me when she knew that one person was not going to be able to attend the event, which I am very grateful and thank heaven I had the opportunity to accept the invitation quietly, as they are those portunities that do not come twice in life, and more when they show you that you are present in a special way in the life of someone else...

Cabe destacar que tenía más de seis meses sin hacer alguna clase de Xtreme Bike (modalidad de ciclismo de salón), lo dejé principalmente por la universidad y porque en su momento me costaba cubrir las clases, pero realmente siempre estaba en mi esas ancias de volver, ya que es una actividad que me hace sumamente feliz y lo corroboré el sábado en ese súper evento🤩. De hecho, esta fue mi segunda vez asistiendo a un evento así grande de XBike, y mi primera vez estando en primera fila, porque si, la entrada que me sedieron era VIP, o sea, más que espectacular, jajaj.

La Rodada estuvo dirigida por cinco instructores, entre ellos tres de las profes con las que más he visto clases y puedo decir que son las que me han formado en la bici. Todos tienen una energía increíble, juntos hicieron magia, el ambiente que se sentía, la felicidad, el disfrute tanto de los instructores como de toda la gente para mi fue de otro nivel y totalmente inolvidable... en mi caso, mi emoción era inmensa, yo ese día estaba trabajando y apenas recibí el mensaje fui corriendo a mi casa a arreglarme para llegar a tiempo jajaj, y estando allá simplemente no dejaba de sonreír y dar las gracias, tanto a Génesis (la profe que me invitó) como a la vida por permitirme vivir momentos tan especiales que me hacen sentir plena, y genuinamente feliz. De verdad, toda actividad que involucre moverse al ritmo de una canción alegra y hace vibrar a mi alma y corazón hermosamente...

It should be noted that I had more than six months without doing any Xtreme Bike class (indoor cycling modality), I left it mainly because of the university and because at the time it was difficult for me to cover the classes, but really it was always in my longing to return, as it is an activity that makes me extremely happy and I corroborated it on Saturday in this super event🤩. In fact, this was my second time attending such a big XBike event, and my first time being in the front row, because yes, the ticket they gave me was VIP, that is, more than spectacular, hahaha.

The Rodada was led by five instructors, including three of the teachers with whom I have seen more classes and I can say that they are the ones who have formed me on the bike. They all have an incredible energy, together they made magic, the atmosphere that was felt, the happiness, the enjoyment of both instructors and all the people for me was another level and totally unforgettable .... In my case, my excitement was immense, I was working that day and as soon as I received the message I went running home to get ready to arrive on time hahahah, and being there I just couldn't stop smiling and thanking both Genesis (the teacher who invited me) and life for allowing me to live such special moments that make me feel full and genuinely happy. Truly, any activity that involves moving to the rhythm of a song makes my heart and soul vibrate beautifully...

Me encargué ese día de estar muy presente en la clase, por ello casi no les pude grabar, pero espero que lo poco que pude mostrar haya sido suficiente para sentir un poquito esa bonita energía que se movió durante la Tarima de Los 5 Elementos Universales de Xtreme Bike Cuéntenme en los comentarios que tal les pareció para interactuar un poquito, gracias por llegar hasta este punto y ver el video, les mando un fuerte abrazo y deseo una bonita semana, nos vemos pronto, byebye! ❤

I took it upon myself that day to be very present in the class, so I almost could not record you, but I hope that the little I could show was enough to feel a little bit of that beautiful energy that moved during the 5 Universal Elements of Xtreme Bike stage. Tell me in the comments what you thought to interact a little bit, thanks for getting to this point and watch the video, I send you a big hug and I wish you a nice week, see you soon, byebye! ❤