When there are children, fun is worth two #TBT (Esp - Eng Subtitled)

Greetings dear friends, welcome to a new #Tbt.

Today I bring you a memory of the year 2020 in the company of my wife and nephews, we went to a recreational center called Cafaba, well actually we were going to another place but things changed course, the important thing is at the end of the story we had a great time.

Saludos estimados amigos, bienvenidos a un nuevo #Tbt.

Hoy les traigo un recuerdo del año 2020 en compañía de mi esposa y sobrinos, fuimos a un centro recreacional llamado Cafaba, bueno en realidad íbamos a otro lugar pero las cosas cambiaron de rumbo, lo importante que es al final del cuento la pasamos muy bien.

The highlight of this publication is the presence of my nephews, since we gave them a different and fun-filled day, not only they had fun, we also went back to being children with them, their antics and witticisms are unique, but that is the beauty of childhood, that innocence they have.

Lo más destacado en esta publicación es la presencia de mis sobrinos, ya que les regalamos un día diferente y lleno de diversión, no solo ellos se divirtieron, nosotros también volvimos a ser niños junto con ellos, sus tremenduras y ocurrencias son únicas, pero eso es lo bonito de la infancia, esa inocencia que tienen.

The stage of childhood for a child must be unique, because that stage will remain with the passage of time in a photo album or in the photo gallery of a cell phone, as is my case that today thanks to those captures I can share this memory with you. Children need to flow that energy that characterizes them.

Unfortunately there are many children today and also many in the past who could not live and enjoy a childhood full of fun and family love, children displaced by political or territorial conflicts, children who have to work very hard in the streets or in the fields, others live in homes with family problems due to the bad actions of parents (alcoholism, prostitution, drugs, family abuse and much more). All this corrupts the happiness of many children, that is why the ideal is to provide them with an excellent childhood.

La etapa de la infancia para un niño debe ser única, pues esa etapa quedara con el paso del tiempo en un álbum fotográfico o en la galería de fotos de un celular, como es mi caso que hoy gracias a esas capturas puedo compartirles este recuerdo. Los niños necesitan fluir esa energía que los caracteriza.

Lamentablemente hay muchos niños hoy en día y también muchos en épocas pasadas que no pudieron vivir y disfrutar de una infancia llena de diversión y amor familiar, niños desplazados por conflictos políticos o territoriales, niños que tienen que trabajar muy duro en las calles o en los campos, otros viven en hogares con problemas familiares por el mal accionar de los padres (Alcoholismo, prostitución, drogas, maltrato familiar y mucho más). Todo esto corrompe la felicidad de muchos niños, es por esto que lo ideal es brindarles una infancia excelente.

My wife and I always try to share as much as we can with them, many times we think that children only need to have a toy to entertain themselves, and it is not like that, they need the toy but also someone to teach them to play with them, so the presence of an adult is a complement of happiness for a child.

Mi esposa y yo siempre que podemos tratamos de compartir lo más que podemos con ellos, muchas veces pensamos que los niños solo necesitan tener un juguete para entretenerse, y no es así, ellos necesitan el juguete pero también quien los enseñe a jugar con ellos, así que la presencia de un adulto es un complemento de felicidad para un niño.

Thank you for your attention, see you in the next #Tbt.

Gracias por su atención prestada, nos leemos en el próximo #Tbt.