[Esp - Eng] Hive Open Mic #208 "Hive" // Tu Misterioso Alguien - Miranda!

0.756

Published on Apr 04, 2024

About :

Fuente de la imagen de portada, editada en Canva

Han pasado ya 2 años de que me abrí mi cuenta en esta maravillosa plataforma, y espero seguir aquí muchos años más, viendo que más personas se unen y se apoyan para crear una gran y sólida comunidad. Decidí grabar esta canción que tanto me gusta, que quizás no tenga relación con la temática, pero descartarla no sería lo mejor.

“Tu Misterioso Alguien” del grupo Miranda! trata sobre el dolor de ser traicionado por una persona desconocida, que ha entrado en la vida del interés amoroso del cantante y los ha cambiado de maneras que están causando la angustia del cantante. Fue lanzada como el tercer y último sencillo de su cuarto álbum de estudio, “Miranda es imposible!” (2009).

La canción trata sobre el dolor de ser traicionado por alguien desconocido, alguien que ha entrado en la vida del interés amoroso del cantante y los ha cambiado de maneras que están causando angustia. El título sugiere que esta persona misteriosa ha tenido un impacto significativo en la vida del cantante, pero aún no se ha revelado completamente. En algún punto nos ha ocurrido esto, en el cual poco a poco hemos sido desplazados al punto de ya no ser parte de la vida de la persona que queremos, y si no te ha tocado, pues te digo que o tienes suerte, o aun no has tenido tu desarrollo de personaje.

It has been 2 years since I opened my account on this wonderful platform, and I hope to be here for many more years, seeing that more people join and support each other to create a great and solid community. I decided to record this song that I like so much, which may not be related to the theme, but discarding it would not be the best thing to do.

"Tu Misterioso Alguien " by the group Miranda! is about the pain of being betrayed by an unknown person, who has entered the life of the singer's love interest and has changed them in ways that are causing the singer anguish. It was released as the third and final single from their fourth studio album, "Miranda es imposible!" (2009).

The song is about the pain of being betrayed by someone unknown, someone who has entered the life of the singer's love interest and changed them in ways that are causing distress. The title suggests that this mystery person has had a significant impact on the singer's life, but it has yet to be fully revealed. At some point this has happened to us, where we have slowly been displaced to the point of no longer being a part of the life of the person we love, and if it hasn't touched you, well I say you're either lucky, or you haven't had your character development yet.

Letra/Liryc

Hay alguien en tú vida que está transformándote
Hay alguien que ha cambiado en ti la forma en que te ves
Hay alguien nuevo que se apareció
Y que tu corazón robó
Ya lo sé
Solo dime ¿Quién es?

¿Quién es tu nuevo amor?
¿Tu nueva ocupación?
Tu misterioso Alguien
A quién has ocultado de mi todo el tiempo
Para no matarme

¿Quién es tu seductor?
¿Tu rey y tu peón?
¿Quién ocupó el lugar que siempre ocupé yo?
Tu misterioso alguien
Me robó

Ahora te despiertas y preparas su café
Desde que me he enterado yo no puedo ni comer
Cariño, no soporto estar sin ti
Pero parece que tu sí
¿Quién es él?
Dime, ¡lo mataré!

¿Quién es tu nuevo amor?
¿Tu nueva ocupación?
Tu misterioso alguien
A quién has ocultado de mi todo el tiempo
Para no matarme

¿Quién es tu seductor?
¿Tu rey y tu peón?
¿Quien ocupó el lugar que siempre ocupé yo?
Tu misterioso alguien
Me robó

(Quiero saber quién es)
Y no me animo a preguntarte por él
Porque sería peor
(A veces es mejor)
Dejar todo correr
¿Quién es tu nuevo amor?
A quien has ocultado

¿Quién es tu seductor?
¿Tu rey y tu peón?
¿Quién ocupó el lugar que siempre ocupé yo?
Tu misterioso alguien
Me robó

Tu misterioso alguien
Me robó

There is someone in your life who is transforming you
There is someone who has changed the way you look at yourself
There's someone new who showed up
And stole your heart
I already know
Just tell me who is it?

Who is your new love?
Your new occupation?
Your mysterious Someone
Who you've been hiding from me all along
So as not to kill me

Who is your seducer?
Your king and your pawn?
Who took the place that I always took?
Your mysterious someone
Stole me away

Now you wake up and brew his coffee
Since I've found out I can't even eat
Honey, I can't stand to be without you
But it seems you can
Who is he?
Tell me, I'll kill him!

Who is your new love?
Your new occupation?
Your mysterious someone
Whom you've hidden from me all the time
So as not to kill me

Who is your seducer?
Your king and your pawn?
Who occupied the place that I always occupied?
Your mysterious someone
Stole me away

(I want to know who he is)
And I don't dare to ask you about him
Because it would be worse
(Sometimes it's better)
To let it all go
Who is your new love?
Whom have you hidden

Who is your seducer?
Your king and your pawn?
Who took the place I've always occupied?
Your mysterious someone
Stole me away

Your mysterious someone
Stole from me

Video Editado en capcut/video edited in capcut

Video elaborado en un Vortex Z TAB 10/Video produced on a Vortex Z TAB 10

Microfono lavalier JH-043 tipo balita/JH-043 balita-type lavalier microphone

Translated with DeepL.com (free version)