A Caterpillar? / ¿Una Oruga?

The works in my house continue without stopping, therefore, every moment that I have free I am willing to continue advancing in diverse necessary points that allow me to fulfill the dream of moving soon, it is of this form as it recovers vital importance the fact to take care and to watch over the garden, a space that will become the point of entrance of that home that will be wonderful, For now each plant that is found is treated with much affection and love, so that in this way can bear fruit and give me their seeds so I can reproduce them and make a better organization of each species, but while I am in these tasks I always stumble upon a friend of nature, which sometimes scares me, but at other times attracts me with its colors and movements.

Los trabajos en mi casa continúan sin parar, por lo tanto, cada momento que tengo libre estoy dispuesto a seguir avanzando en diversos puntos necesarios que me permitan cumplir el sueño de mudarme pronto, es de esta forma como recobra vital importancia el hecho de cuidar y vigilar el jardín, un espacio que se convertirá en el punto de entrada de aquel hogar que será maravilloso, por ahora cada planta que se encuentra es tratada con mucho cariño y amor, para que de esta manera pueda dar sus frutos y regalarme sus semillas para así poderlas reproducir y realizar una mejor organización de cada especie, pero mientras me encuentro en estas labores siempre me tropiezo con algún amiguito de la naturaleza, el cual a veces me asusta, pero en otras ocasiones me atrae con sus colores y movimientos.

It is in this way while I was monitoring the milkweed tree that I came across this peculiar little friend, which I think is a caterpillar, I'm not sure, but the truth of it all is that I found it a super interesting species, as it has well defined colors, an impressive agility and a rather peculiar body.

Es de esta forma mientras me encontraba monitoreando el árbol de lechosa que me encontré con este pequeño y peculiar amiguito, el cual creo que es una oruga más, no estoy seguro, pero lo cierto de todo esto es que me pareció una especie superinteresante, ya que cuenta con unos colores bien definidos, una agilidad impresionante y un cuerpo bastante peculiar.

I did not dare to touch it with my hand because I did not know the nature of this small living being, but I got close enough to detail it and follow its path along the top of a rock until it reached the shelter under the shade of a hedge, one of the things that caught my attention was to see how it was able to move quite fast, Obviously I wanted to find a safer place for him, since on that plateau he was a fixed target for any predator, taking this into account I stayed there until he descended and thus I could be sure that this little one had a chance in life.

No me atreví a tocarlo con la mano por desconocimiento a la naturaleza de este pequeño ser vivo, pero sí me acerqué lo suficiente como para detallarlo y seguir su recorrido por la cima de una roca hasta llegar a refugiarse bajo la sombra de un seto, una de las cosas que más llamó mi atención fue ver cómo era capaz de desplazarse de forma bastante rápida, obviamente quería encontrar un lugar más seguro para él, ya que sobre esa meseta era blanco fijo de cualquier depredador, teniendo en cuenta esto me mantuve allí hasta que el mismo descendiera y así poder estar tranquilo de que este pequeño tuviera una oportunidad en la vida.