Esp-Eng | Hive open mic week N°155 ADN | El estuche | Cover by @solanaya94

Un Gran saludo para mi Comunidad de hive open mic, que semana a semana nos invita a retos sensacionales sin presión y gracias🤗 a nuestro compañero @stickupboys por conectarnos a través de la temática ADN en la semana N° 155, la cuál considero excepcional, porque si bien es cierto eso que dicen que cada persona es única, que somos seres irrepetibles y que nadie se va parecer a nosotros geneticamente, osea es como analizar cada quien es cada quien, es válido? Si.

A big greeting to my Hive open mic community, that week after week invites us to sensational challenges without pressure and thanks🤗 to our partner @stickupboys for connecting us through the DNA theme in the week N° 155, which I consider exceptional, because although it is true that they say that each person is unique, that we are unrepeatable beings and that no one will look like us genetically, it is like analyzing everyone is everyone, is it valid? Yes, it is.

Sin embargo, en la búsqueda de una canción que describa el código genético del ser humano me crucé con una canción similar a la idea que nos une, porque somos seres humanos que en algunas ocaciones somos inconformes con nuestro aspecto físico, actitudes, generalmente vivimos de la apariencia y ocurre que cada persona tiene su escencia y eso es lo más interesante, se trata de El estuche de la Banda de rock colombiana Aterciopelados publicada en el año 1998 en su álbum Caribe Atómico.

However, in the search for a song that describes the genetic code of the human being I came across a song similar to the idea that unites us, because we are human beings who sometimes are nonconformist with our physical appearance, attitudes, generally we live of the appearance and it happens that each person has his essence and that is the most interesting thing, it is The case by the Colombian rock band Aterciopelados, published in 1998 in his album Caribe Atómico.

A veces es difícil descubrir y reconocernos a nosotros mismos y es por ello que vivimos aislados de lo que hay dentro sin saber como hacer explotar ese único código genético que todos llevamos dentro, es decir el estuche🎶

Sometimes it is difficult to discover and recognize ourselves and that is why we live isolated from what is inside without knowing how to exploit that unique genetic code that we all carry inside, that is to say, the case.🎶

Espero sea de su agrado esta reflexiva joya 💎 musical, que contiene un toque de sabrosura, una mezcla de rock con raíces colombianas la disfruté muchísimo y me siento muy feliz de haber realizado este cover, gracias por su visita, comentarios y apoyo.

I hope you enjoy this thoughtful musical gem 💎, which contains a touch of tastiness, a mixture of rock with Colombian roots I enjoyed it very much and I am very happy to have made this cover, thank you for your visit, comments and support.

Video oficial El estuche por Aterciopelados | Official video of the case by Aterciopelados

Letra de la canción | Song lyrics

Para la pista de la canción utilicé la aplicación web Vocal remover para remover el audio del video original.

For the song track I used the web application Vocal remover to remove the audio from the original video.