(ENG/ESP) MI PRESENTACIÓN EN HIVE / MY INTRODUCTION TO HIVE

Hola comunidad de Hive, soy Antonio Trelles, conocido como Pelaochain y este es mi video de presentación para que me conozcan y sepan cuál es mi pasión y motivación para crear contenidos.

Hello Hive community, I'm Antonio Trelles, known as Pelaochain and this is my introduction video so you can get to know me and what my passion and motivation is to create content.

(Foto de mi autoría)

Un amigo que también es Hiver, @cryptomorfosis me contó sobre este ecosistema y me animó a crear contenido en estas plataformas de RRSS. Me encantó la idea de ser dueños de nuestro contenido por ello ahora somos co-creadores de mi canal.

A friend who is also a Hiver, @cryptomorfosis told me about this ecosystem and encouraged me to create content on these RRSS platforms. I loved the idea of ​​owning our content so now we are co-creators of my channel.

(Foto de mi autoría, con Cryptomorfosis)

Mis inicios en tecnología se dieron hace 30 años, trabajando en el campo del leasing de equipos informáticos para empresas. Posteriormente conocí Bitcoin y Ethereum y comencé a minarlas. Ese fue mi acercamiento al mundo de la blockchain y web3.

My beginnings in technology occurred 30 years ago, working in the field of computer equipment leasing for companies. Later I got to know Bitcoin and Ethereum and started mining them. That was my approach to the world of blockchain and web3.

Al entender más la tecnología, descubrí un mundo de oportunidades y soluciones reales para problemas reales, por lo que emprendí en el campo del desarrollo de proyectos Blockchain. Soy founder de NodoA y con esta empresa hemos desarrollado productos y servicios web3 enfocados en trazabilidad de procesos de producción. Es así que actualmente tenemos AgroExpress y Trust Hunter.

By understanding the technology more, I discovered a world of opportunities and real solutions for real problems, which is why I started in the field of Blockchain project development. I am the founder of NodoA and with this company we have developed web3 products and services focused on traceability of production processes. This is how we currently have AgroExpress and Trust Hunter.

(Foto cortesía de Ethereum Lima, en curso de Solidity)

Además soy padre de dos pequeños que son mi motor de vida y fuerza para lograr los objetivos que me planteo en los diferentes ámbitos de mi vida.

I am also the father of two little ones who are my life engine and strength to achieve the goals that I set for myself in the different areas of my life.

Creo que es muy importante compartir el conocimiento que uno va adquiriendo, sobretodo en este mundo blockchain, en donde las comunidades formamos grupos que compartimos el deseo de fomentar y enseñar el uso de la blockchain en favor de nuestras necesidades sociales, laborales, comerciales, organizaciones, económicas, etc.

I think it is very important to share the knowledge that one is acquiring, especially in this blockchain world, where communities form groups that share the desire to promote and teach the use of blockchain in favor of our social, labor, commercial, and organizational needs. , economic, etc.

(Foto cortesía de Cryptomorfosis, en sesión de webinar)

Así que ya saben, en mis redes podrán encontrar información sobre temas de blockchain para sectores industriales y empresariales como la agricultura o las cadenas de suministros.

So you know, in my networks you can find information on blockchain issues for industrial and business sectors such as agriculture or supply chains.

Si quieres saber de blockchain, llama al Pelaochain.

If you want to know about blockchain, call Pelaochain.

Dirección y cámara: Cryptomorfosis
Guión: Antonio Trelles
Edición y gráficas: Cryptomorfosis
Música libre de uso: Guitar House - Josh Pan

Direction and camera: Cryptomorphosis
Screenplay: Antonio Trelles
Edition and graphics: Cryptomorphosis
Free music to use: Guitar House - Josh Pan