Cantarmaggio a tuscanian tradition for celebrating may .

Hi Hivers today I'll tell you about a typical Tuscan tradition that I came to this weekend, the Cantaremaggio, literally singing for May, this festival is an ancient popular tradition created to celebrate the month of May and the arrival of spring, this tradition is typical of the old peasant and rural communities of the Tuscan-Emilian Apennines, where the month of May was important for crops and harvests and it was thought that by singing songs in honor of the month one would have abundant harvests. To date it is an event that takes place in various towns, here in Pistoia and its surroundings it is hosted every year in rotation by various mountain and hill towns during every weekend in May. To participate in this beautiful tradition we decided to go to the town of Matesca, we also had a stop near home in the town below ours but we preferred to choose a more distant town to have an excuse to visit Maresca, a mountain town once again very pretty, a town that is quite well known because it is said to have very good water and healthy air, in the summer many people rent houses here, furthermore in Maresca nothing is missing, it is a town with a small supermarket, hairdressers, baker, veterinary clinic, post offices and other activities.

Spanish

Salbe Hivers hoy les hablaré de una tradición típica toscana a la que vine este fin de semana, el Cantaremaggio, literalmente cantando por mayo, esta fiesta es una antigua tradición popular creada para celebrar el mes de mayo y la llegada de la primavera, esta tradición Es típico de las antiguas comunidades campesinas y rurales de los Apeninos tosco-emilianos, donde el mes de mayo era importante para las cosechas y se pensaba que cantando canciones en honor al mes se obtendrían cosechas abundantes. Hasta la fecha es un evento que se desarrolla en varias ciudades, aquí en Pistoia y sus alrededores se celebra cada año de forma rotativa en varias ciudades de montaña y colinas durante todos los fines de semana de mayo. Para participar en esta bonita tradición decidimos ir al pueblo de Matesca, también hicimos una parada cerca de casa en el pueblo de debajo del nuestro pero preferimos elegir un pueblo más lejano para tener una excusa para visitar Maresca, un pueblo de montaña una vez más. muy bonito, un pueblo que es bastante conocido porque se dice que tiene muy buena agua y aire sano, en verano mucha gente alquila casas aquí, además en Maresca no falta nada, es un pueblo con un pequeño supermercado, peluquerías, panadería, clínica veterinaria, oficinas de correos y otras actividades.