8
Happy musical Sunday! Or Monday if for some reason I finish this post after midnight.
What a nice peace you find after coming in from doing a lot of things on the street. To be tired, hot from the insesant sun and to be welcomed by your space (home) to be inspired to record a cover, to be encouraged to do what I love the most: Singing.
Sundays are really desert days in the city of Maracay. The boring atmosphere becomes evident in what you feel when you observe the empty streets. I think I have talked about this kind of panorama before, but the interesting thing is the thought and the intention that arises in the middle of the boredom: Make music.
In the face of adversity it is better to sing, in the face of anguish it is better to write and in the face of fatigue it is better to play. We do not always have the courage to execute musical maneuvers, but what we do have is the opportunity to carry out this wonderful art in the moments when it is most needed. Music is a loyal companion on an absolute level.
Desire (Desire) by the great Uruguayan composer Jorge Drexler, a song with scientific qualities and nuances in its poetry, adding as a main ingredient the passion and fire of the yearning for love. The magnetism of desire becomes an image projected on any surface, any space, wherever you go, you can see that which desire has granted you in a frenetic and ambitious movement; this is like the main idea of the song.
The attraction between two factors is what plays the main role in the story of this theme song, how two different or opposite individuals can have so much affinity in their desire for each other. The feminine and masculine inevitably meet at some point, no matter the adversity, they always touch at some point. No matter the time or species, the desirous interaction for creation is imminent.
It was a pleasure for me to record this cover today. I was able to project in my intention a vision in concordance with the song, this concordance was, more than anything else, a way to assume the longing that the lyrics speak of; which made the engine of my inspiration the motivation that comes from wanting to obtain something. The longing and desire is nothing more than "wanting to have something more", dreaming of something more, this dreaming and "wishing" is something that brings a lot of hope and hope brings "motivation" but this is a topic for another publication.
Feliz domingo musical! O lunes si por alguna razón termino esta publicación después de las doce de la noche.
Que agradable es la paz que encuentras después de llegar de hacer muchas cosas en la calle. Estar cansado, acalorado por el insesante sol y poder ser recibido por tu espacio (hogar) para así ser inspirado a grabar un cover, para ser incentivado a hacer aquello que más me gusta: Cantar.
Los domingos son días realmente desérticos en la ciudad de Maracay. El aburrido ambiente se vuelve algo evidente en lo que se siente al observar las calles vacías. Creo que he hablado de este tipo de panoramas antes, pero lo interesante es el pensamiento y la intención que se suscita en medio del aburrimiento: Hacer música.
Ante la adversidad es mejor cantar, ante la angustia es mejor escribir y ante la fatiga es mejor tocar. No siempre se tienen los ánimos para ejecutar maniobras musicales, pero lo que sí se tiene es la oportunidad de llevar a cabo este maravilloso arte en los momentos en los cuales más es necesario. La música es una compañía leal a nivel absoluto.
Deseo (Desire) del gran compositor uruguayo Jorge Drexler, una canción con cualidades y matices científicos en su poesía, agregando como ingrediente principal la pasión y el fuego de los anhelos amorosos. El magnetismo del deseo se vuelve una imagen proyectada en cualquier superficie, cualquier espacio, donde quiera que vayas, podrás ver aquello que el deseo te ha otorgado en un movimiento frenético y ambicioso; esta es como la idea principal de la canción.
La atracción entre dos factores es lo que juega el papel principal en la historia de este tema musical, el como dos individuos distintos u opuestos pueden tener tanta afinidad en su deseo por el otro. El femenino y el masculino se encuentran inevitablemente en algún punto, no importa la adversidad, siempre se tocan en algún momento. No importa el tiempo ni la especie, la interacción deseosa por la creación es inminente.
Para mi fue un placer poder grabar está cover hoy. Pude proyectar en mi intención una visión en concordancia con la canción, está concordancia fue, más que todo, una forma de asumir el anhelo del que habla la letra; lo que hizo que el motor de mi inspiración haya sido la motivación que se obtiene al quieren obtener algo. El anhelo y el deseo no es más que "querer tener algo más", soñar algo más, esto de soñar y "desear" es algo que trae mucha esperanza y la esperanza trae "motivación" pero esto es un tema para otra publicación.
I am only
One of the two poles
Of this story, half
Barely half a stable cast
One of the two variables
In this polarity
Plus and minus
And at the other end
Of that line, there's you
My torment
My fabulous complement
My source of health
Desire
Everywhere I look, I see you
Everywhere I look, I see you
Everywhere I look, I see you
Just as millions of centuries ago
In a microscopic distant world, two random cells came together...
Any two cells...
Instinct
Two different beings
Loving each other for the first time
Desire
Wherever I look, I see you
Everywhere I look, I see you
Everywhere I look, I see you
Sweet magnetism
Two opposite charges
Looking for the same
Yo soy, tan sólo
Uno de los dos polos
De esta historia, la mitad
Apenas medio elenco estable
Una de las dos variables
En esta polaridad
Más y menos
Y en el otro extremo
De esa línea, estás tú
Mi tormento
Mi fabuloso complemento
Mi fuente de salud
Deseo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Igual que haré millones de siglos
En un microscópico mundo distante, se unieron
Dos células cualquiera…
Instinto
Dos seres distintos
Amándose por vez primera
Deseo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Dulce magnetismo
Dos cargas opuestas
Buscando lo mismo
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account