Vibes web3 Music competition week #8: Jorge Drexler - Se va, se va, se fue (cover) [ENG/ESP]

Saludos! Espero que te encuentres bastante bien querido espectador, hoy estaremos compartiendo música en la semana número 8 del concurso de vibes, un espacio para el arte, y bueno, te deseo un feliz inicio de semana a ti y a tus seres queridos.

Para esta oportunidad traigo una canción de Jorge Drexler, un compositor uruguayo con canciones increíbles. La canción que hoy traigo habla de la temporalidad de las cosas en la vida, todo empieza y todo tiene un final, así funciona todo, o tal vez simplemente todo se transforma, lo cierto es que nada es eterno en este universo, todo por más tiempo que dure tiene que morir en algún momento, incluso las circunstancias y situaciones humanas, como la miseria y la gloria, son cosas temporales. Todo fluctúa y está sujeto a cambios, la cuestión está en que postura debemos asumir ante esas irregularidades. Como seres humanos, lo mejor es prevalecer en el bienestar interno más allá de la carencia y la abundancia, no estar apegados a los factores externos, ya que viviríamos en la tristeza y la inestabilidad. Muchas veces no somos los controladores de la naturaleza, pero si podemos llegar a ser los controladores de nuestro ser en cierta medida si no los proponemos, no es sencillo, y tal vez es algo que dependa de distintos factores, pero por eso hay que superarse cada día. Como dice la canción que he traído: "Si todo empieza y todo tiene un final, hay que pensar que la pena también".

Greetings! I hope you are feeling well dear viewer, today we will be sharing music in week number 8 of the vibes contest, a space for art, and well, I wish a happy start of the week to you and your loved ones.

For this opportunity I bring a song by Jorge Drexler, a Uruguayan composer with incredible songs. The song that I bring today talks about the temporality of things in life, everything begins and everything has an end, that's how everything works, or maybe everything simply transforms, the truth is that nothing is eternal in this universe, everything no matter how long it lasts has to die at some point, even human circumstances and situations, such as misery and glory, are temporary things. Everything fluctuates and is subject to change, the question is in what posture we should assume in the face of these irregularities. As human beings, the best thing is to prevail in the internal wellbeing beyond lack and abundance, not to be attached to external factors, since we would live in sadness and instability. Many times we are not the controllers of nature, but we can become the controllers of our being to some extent if we do not propose them, it is not simple, and perhaps it is something that depends on different factors, but that is why we must overcome every day. As the song I brought with me says: "If everything begins and everything has an end, you have to think that sorrow has an end too".

Translated with DeepL.com (free version)