Siete pronti per questo Natale Irreale giovani balene? Ready for this Unreal Christmas?

Dear blocktrotters

How do you feel for this unreal christmas ?
Come vi sentite per questo natale irreale ?

Credits

Fabio Mueller : Music - OP1 - OPZ - digitakt
Lorenzo Pistolesi : Music - lyrics - video editing
Regata Collective : Mix and pseudo mastering
Artgrid : shoots

Unreal Christmas

You who hide yourself from Christmas
You who during Christmas confuse you behind the tree
You that during Christmas remind you of your original past
You who are sinking from Christmas
You who leave Christmas on the horizon
You who reverberates in your head at Christmas Everything you buy
You who took Christmas to do
You who have discovered Christmas how beautiful and big the sea is Christmas, Christmas without love.
You who Christmas have understood how big this sky is
You who Christmas suffered from to see it black
You that Christmas have been able to invent again
You on Christmas have spent all your great capital
You who Christmas wanted to give Everything you had never dared to ask
You who Christmas wanted to You who Christmas have been looking for
You who Christmas wanted to imagine again in this large lawn
You who Christmas wanted to imagine
You who Christmas have been looking for some love for
You who Christmas have found nothing but resentment at
You who in Christmas were hoping for a better world
At Christmas everything seems uglier
At Christmas everything seems more false
At Christmas everything seems more naively wrong
At Christmas everything seems more bewitched
From unbridled consumerism
From that desperate goodness
From that useless and inadequate
Solid action that I never wanted
At Christmas everything seems more unreal
At Christmas everything seems more unreal
Unreal, this unreal Christmas

Natale irreale

Tu che di Natale ti nascondi
Tu che di Natale ti confondi dietro l’albero
Tu che di Natale ti ricordi del tuo passato originale
Tu che di Natale ti sprofondi
Tu che di Natale ti abbandoni all'orizzonte
Tu che di Natale ti rimbomba nella testa
Tutto quello che tu compri
Tu che di Natale hai preso a comminare
Tu che di Natale hai scoperto quanto è bello e grande il mare
Di Natale, di Natale senza amore.
Tu che di Natale che hai capito quanto è grande questo cielo
Tu che di Natale hai sofferto fino a vederlo nero
Tu che di Natale hai saputo inventare ancora
Tu che di Natale hai speso tutto quel tuo grande capitale
Tu che di Natale hai voluto regalare
Tutto quello che non avevi mai osato chiedere
Tu che di Natale hai voluto
Tu che di Natale hai cercato
Tu che di Natale hai voluto immaginarti ancora in questo grande prato
Tu che di Natale hai voluto immaginare
Tu che di Natale hai cercato un po’ d’amore
Tu che di Natale non hai trovato altro che rancore
Tu che di Natale speravi in un mondo migliore
Di Natale tutto sembra più brutto
Di Natale tutto sembra più falso
Di Natale tutto sembra più ingenuamente storto
Di Natale tutto sembra più stregato
Dal consumismo sfrenato
Da quel buonismo disperato
Da quell’inutile e insufficiente
Solidale azione che non avevo mai voluto
Di Natale tutto sembra piú irreale
Di Natale tutto sembra piú irreale Irreale, questo
Natale irreale