[ENG-ESP]Swing entre amigos Vol.1 -Atardecer vals Venezolano.

2.478

IPFS

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

Published on Jul 14, 2021

About :

Hola amigos de Hive, en esta ocasión tengo el placer y el privilegio de presentarles a mi amigo José Hernández, quien es trombonista, pero en esta oportunidad me acompaña en el cuatro.
Nos reunimos para hacer música, un vals Venezolano.

Hello friends of Hive, this time I have the pleasure and privilege of introducing you to my friend José Hernández, who is a trombonist, but this time he is accompanying me in cuatro.
We get together to make music, a Venezuelan waltz.

ATARDECER

Esta pieza de Luis laguna y Lencho Amaro, es uno de mis temas favoritos, de los que te hacen sentir lo hermoso de mi país. Un atardecer donde la mirada se pierde con los cambios de colores y matices que muestra la verdadera belleza de la naturaleza. En lo particular, me hace sentir mas cerca de las cosas que me gustan, y de las pocas cosas que nos diferencia de otros países, sus playas hermosas entre otras maravillas naturales.

This piece by Luis laguna and Lencho Amaro is one of my favorite themes, one of those that makes you feel the beauty of my country. A sunset where the gaze is lost with the changes of colors and shades that shows the true beauty of nature. In particular, it makes me feel closer to the things that I like, and the few things that differentiate us from other countries, its beautiful beaches among other natural wonders.

Si me preguntan que te hace sentir venezolano, respondería: su música. Allí están mis raíces fundamentadas, como el atardecer que te eleva el espíritu y renueva tus fuerzas para enfrentar el día que te espera.

If they ask me what makes you feel Venezuelan, I would answer: their music. There are my grounded roots, like the sunset that lifts your spirit and renews your strength to face the day that awaits you.

Tema: ATARDECER
Letra: Luis Laguna
Música: Lencho Amaro

Theme: ATARDECER
Lyrics: Luis Laguna
Music: Lencho Amaro

El sol se oculta en el atardecer
atardecer, atardecer crepuscular,
matizan la entrada de la noche
y una luna muy bella
comienza a aparecer. (Bis)

Como el atardecer
así eres, muñequita sin igual
lindo son tus ojos
y tus labios de matiz coral
quisiera sentir,
tu negra cabellera acariciar
y extasiarme en tus brazos
viendo el atardecer. (Bis)

The sun goes down in the evening
sunset, twilight sunset,
color the entrance of the night
and a very beautiful moon
begins to appear. (Bis)
Like the sunset
that's how you are, little doll like no other
beautiful are your eyes
and your coral-hued lips
I would like to feel,
caress your black hair
and rapture me in your arms
watching the sunset. (Bis)

Atardecer del río Orinoco

Orinoco river sunset

Atardecer de Puerto Cabello

Sunset of Puerto Cabello

Atardecer de Margarita v

Margarita sunset

Portando el swing Venezolano, con mucho cariño, espero les guste. Esta es la esencia de su gente y el talento venezolano que no se queda atrás.

Carrying the Venezuelan swing, with a lot of affection, I hope you like it. This is the essence of its people and the Venezuelan talent that is not far behind.

La vida es música y la música es para todos.