3
En oportunidades anteriores les he comentado que pertenezco a una Orquesta Sinfónica, acá en Caracas - Venezuela, llamada Gran Mariscal de Ayacucho. Hago mención a este punto, porque hoy quiero comentarles parte de lo vivido en la última presentación.
On previous occasions I have commented that I belong to a Symphonic Orchestra, here in Caracas Venezuela, called Gran Mariscal de Ayacucho. I make mention of this point, because today I want to tell you about part of what I experienced in the last presentation.
Vale destacar que esta publicación viene acompañada con un material audiovisual grabado en mi casa, mientras repasaba, una de las piezas interpretadas en el concierto.
It is worth noting that this publication is accompanied by audiovisual material recorded at my house, while I was reviewing, one of the pieces performed at the concert.
Estuvimos en el recinto de la presentación para hacer una prueba de sonido y así acoplarnos al espacio, al mariachi y al cuerpo de baile.
We were at the presentation site to do a sound check and thus connect with the space, the mariachi and the dance corps.
Fue captada con mi teléfono, un Xiaomi Redmi Note 9S.
Cuando nosotros, la orquesta, hacemos el ensayo general previo al evento, siempre lo realizamos al caer el sol para que el mismo no pegue de frente al escenario. A su vez, esto nos permitió probar las diversas luminarias que adornarían a la Concha Acústica.
When we, the orchestra, do the dress rehearsal prior to the event, we always do it at sunset so that it does not hit the stage. In turn, this allowed us to test the various luminaires that would adorn the Acoustic Shell.
Contamos con el cuerpo de baile "Libertadores" que viajaron especialmente para este espectáculo. Unos chicos súper humildes y talentosos, que nos dejaron impresionados con sus coreografias en cada pieza musical.
We have the "Libertadores" dance corps that traveled especially for this show. Some super humble and talented guys, who impressed us with their choreography in each piece of music.
El Mariachi Sinfónico se realizó en la concha acústica de Bello Monte, en Caracas-Venezuela. En el marco del grito de dolores, para la independencia de México. Show patrocinado por la embajada de México en Venezuela, Coca-Cola, Bimbo, Pastelería Danubio, Tepuy Pinturas.
The Mariachi Sinfónico was performed in the acoustic shell of Bello Monte, in Caracas-Venezuela. Within the framework of the cry of pain, for the independence of Mexico. Show sponsored by the Mexican embassy in Venezuela, Coca-Cola, Bimbo, Pastelería Danubio, Tepuy Pinturas.
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account