(Esp/Eng-Sub) Viaje al fin del mundo (Parte 1 - El tren y la cárcel)

Hace poco, junto a @chino91 , nos fuimos de viaje a Tierra Del Fuego, Ushuaia, Argentina, un viaje, que el se gano en un sorteo que hizo la marca para la que el trabaja y bueno, tuvo la suerte de ganarse uno de los viajes que se sorteaban así que aramos nuestras valijas y emprendimos viaje hasta la tierra del fin del mundo, llamada así porque es el punto mas cercano a la península antártica, el punto habitado mas al sur que existe en el mundo.

Recently, together with @chino91 , we went on a trip to Tierra Del Fuego, Ushuaia, Argentina, a trip that he won in a raffle that made the brand for which he works and well, he was lucky to win one of the trips that were raffled so we plowed our bags and set off on a trip to the land of the end of the world, so called because it is the closest point to the Antarctic Peninsula, the southernmost inhabited point that exists in the world.

En el lugar había muchas excursiones para hacer. Hicimos casi todas porque algunas , por el cambio de temporada, ya no estaban disponibles pero las que
hicimos , las disfrutamos al máximo.La primera de ellas fue la excursión a una de las atracciones mas populares del mundo: El tren del fin del mundo. Un tren usado para transportar presidiarios y materiales para llevar al pueblo.

There were many excursions to do in the place. We did almost all of them because some, due to the change of season, were no longer available but the ones we did, we enjoyed them to the fullest.

The first of them was the excursion to one of the most popular attractions in the world: The train at the end of the world. A train used to transport convicts and materials to take to town.

Este se encuentra ubicado en el parque nacional de Ushuaia y hace el recorrido que los presidiarios hacían, aunque en una menor distancia por el progreso de la ciudad que, antes apenas estaba habitada porque era una colonia penal.

En el centro de la ciudad (Lugar donde llegaba el tren cuando el presidio nacional funcionaba), se levantó la cárcel del fin del mundo , los mismo presos construyeron este lugar, su propia jaula ya que allí, se los obligaba a trabajar pero tambien se impartía una disciplina impensada para los tiempos que corren lo cual, llevo a su clausura en 1947 .

This is located in the national park of Ushuaia and follows the route that the prisoners used to do, although in a shorter distance due to the progress of the city, which was barely inhabited before because it was a penal colony.

In the center of the city (place where the train arrived when the national prison was working), the prison of the end of the world was built, the same prisoners built this place, their own cage since there, they were forced to work but also an unthinkable discipline for the times which led to its closure in 1947.

La cárcel funcionó desde 1904 a 1947 y albergo al famoso asesino en serie Argentino "El petiso orejudo" entre otros.

Te invito a conocer un poco mas la historia de este lugar tan temido por los condenados de aquella época y alguna que otra leyenda local. Si quieres mas información te dejo links correspondientes. Podrás leer mas a fondo la historia ¡Saludos!

The prison operated from 1904 to 1947 and housed the famous Argentine serial killer "El Petiso Orejudo " among others.

I invite you to learn a little more about the history of this place so feared by the convicts of that time and some other local legends. If you want more information I leave you the corresponding links. You will be able to read more in depth about the history.

Información completa/Complete information:

_{👉La azarosa vida de Simón Radowitzky
👉La cárcel del fin del mundo
👉El petiso orejudo
👉El tren del fin del mundo
👉La historia de Pipo}