Canto al pesebre [ESP // ENG]

Una tradición que se conserva en mi tierra es "la búsqueda del niño perdido", en algunos estados del país le dicen "la paradura del niño".

Es una fiesta religioso cultural, en la que un grupo de pastores, la virgen y San José son representados por miembros de la comunidad para ir en busca, con música y alegría de casa en casa para buscar el niño del pesebre que es robado previamente de forma simbólica por alguna familia, la cual debe mantener en secreto su acción para hacerlo más divertido.

Así despedimos las fiestas navideñas y como dice la canción "Se acaban las pascuas y llegan los pesares", sin embargo como siempre deseando un año venturoso, abundante y bendecido para todos nosotros. Saludo.

ENGLISH

A tradition that is preserved in my land is "the search for the lost child", in some states of the country they call it "la paradura del niño".

It is a religious and cultural celebration, in which a group of shepherds, the Virgin and St. Joseph are represented by members of the community to go in search, with music and joy from house to house to look for the child from the manger that is previously stolen in a symbolic way by a family, which must keep their action secret to make it more fun.

Thus we say goodbye to the Christmas holidays and as the song says "Easter is over and the sorrows come", however as always wishing a happy, abundant and blessed year for all of us. Greetings.