Alone Again (Naturally) - Gilbert O'Sullivan (Cover) [ENG/SPA]

Saludos a todos los de la comunidad de #Music, hoy les comparto mi interpretación con la trompeta de Alone Again (Naturally), compuesta por Raymond Edward "Gilbert" O'Sullivan. Esta canción es una balada bastante melancólica, y nos habla de algunos aspectos humanos como la soledad, la depresión y el cuestionamiento sobre la Deidad en momentos difíciles. La primera vez que escuche esta canción fue la versión de Diana Krall y Michael Bublé, creo que es la versión que más conservo en mi mente. Pienso que nadie está exento de esos desafíos de la vida. Si en algún momento te has sentido solo y deprimido, es bueno hablar de esas cosas con un amigo, con un familiar e incluso con un profesional. Cuando conocemos a Dios, entonces descubrimos que nunca estamos solos, y que hay un ser superior que nos ama y desea lo mejor para nosotros.

Greetings to everyone in the #Music community, today I'm sharing my trumpet performance of Alone Again (Naturally), composed by Raymond Edward "Gilbert" O'Sullivan. This song is a rather melancholic ballad, and it tells us about some human aspects such as loneliness, depression, and questioning about the Deity in difficult times. The first time I heard this song was the version by Diana Krall and Michael Bublé, I think it is the version that I keep the most in my mind. I think that no one is exempt from those challenges of life. If you've ever felt lonely and depressed, it's good to talk about these things with a friend, family member, and even a professional. When we know God, then we discover that we are never alone and that there is a higher being who loves us and wants the best for us.

La música tiene el poder de darnos compañía en momentos de soledad, hay letras que nos traen consuelo y nos traen tranquilidad. Otras hablan de los problemas que afrentamos, y en el caso de aquellos que escriben y componen canciones, se convierte en un bálsamo contra cualquier dolencia. Es una manera de poder rebelarnos contra la soledad, en donde podemos expresar el lado oculto del corazón. Eso que en situaciones normales no nos atreveríamos a decir. De las cosas más bonitas de la música, es que esta es una oración poderosa. En mi vida he podido experimentar la compañía de Dios a través de la música. Sin duda la música nos convierte en personas con espiritualidad, reflexivos y soñadores.

Music has the power to give us company in moments of loneliness, there are lyrics that bring us comfort and bring us peace of mind. Others talk about the problems we face, and in the case of those who write and compose songs, it becomes a balm against any ailment. It is a way to rebel against loneliness, where we can express the hidden side of the heart. That which in normal situations we would not dare to say. One of the most beautiful things about music is that this is a powerful prayer. In my life, I have been able to experience the company of God through music. Without a doubt, music makes us people with spirituality, reflection, and dreamers.