👖TUTORIAL:Como reparar tu jean roto. /TUTORIAL:How to repair your torn jeans.👖/ ESP-ENG

0.000

Published on Nov 01, 2023

About :

HOLA AMIGOS

Hello friends 🙋🏻‍♀️

hey espero que estén muy bien, hoy Les traigo un video explicativo donde les muestro cómo repare un pantalón que ya daban por perdido, pero es que la verdad nos daba mucha tristeza desecharlo porque es un pantalón relativamente nuevo.

hey, I hope you are doing very well, today I bring you an explanatory video where I show you how to repair a pair of pants that you already considered lost, but the truth is that it made us very sad to throw them away because It is a relatively new pair of pants.

reparación de pantalón!

Aunque no lo crean mi esposo llegó con el pantalón y me dijo que se le había roto, y pero en esta ocasión me dijo que se lo separara la verdad yo no estaba muy segura de cómo hacerlo, Así que mi primer intento fue un intento fallido lo cosí a mano simplemente pegando ambos bordes Y esto no funcionó pues se volvió a romper!

Believe it or not, my husband arrived with the pants and told me that they had torn, and this time he told me to separate them. The truth is, I wasn't very sure how to do it, so my The first attempt was a failed attempt, I sewed it by hand simply gluing both edges and this didn't work because it broke again!

Es por esto que me puse a investigar y se me ocurrió pegarle por el interior un pedazo de Jean que tenía acá en casa, le digo que es la mejor opción tomamos un trozo de tela preferiblemente de Jean para que sea fuerte y lo vamos a ubicar en el interior justo cubriendo la abertura. Que vamos a necesitar?

This is why I started to investigate and it occurred to me to stick a piece of Jean that I had here at home on the inside, I tell you that it is the best option, we take a piece of preferably jean fabric so that it is strong and we are going to place it inside just covering the opening. What are we going to need?

MATERIALES

MATERIALS

el pantalón dañado
hilo blanco o gris
hilo negro, aguja o alfileres
un trozo de tela fuerte preferiblemente del mismo tono que el pantalón
tijera y máquina de coser.

- damaged pants
white or gray thread
black thread, needle or pins
a piece of strong fabric, preferably the same color as the pants
scissors and sewing machine.

**PASO A PASO **

Step by Step

1. Lo primero que vamos a realizar será tomar el trozo de tela y cortarlo un poco más grande para que cubra toda la abertura, seguidamente lo vamos a ubicar por el interior del pantalón y lo vamos a fijar con alfileres o bastiándolo para que no se mueva al momento de realizar la costura.

The first thing we are going to do is take the piece of fabric and cut it a little larger so that it covers the entire opening, then we are going to place it on the inside of the pants and we are going to fto be fixed with pins or basting it so that it does not move when sewing to be fixed with pins or basting it so that it does not move when sewing.

2. Debemos cuidar que la abertura quede lo más cerrada posible ya que la tela que va por el interior es para que le dé soporte.

2 . We must ensure that the opening is as closed as possible since the fabric that goes inside is to provide support.

3. Después de haber realizado el basteo procedemos a llevar a la máquina y a cocer en forma de zigzag por encima de la abertura desde el inicio hasta el final! El detalle de este procedimiento es que no queda del todo estético ya que se van a notar las costuras pero es una manera de recuperar y darle un poco más de utilidad a nuestro pantalón.

3 . After having done the basting we proceed to take it to the machine and cook in a zigzag shape above the opening from the beginning to the end! He The detail of this procedure is that it is not completely aesthetic since the seams will be noticeable, but it is a way to recover and give a little more use to our pants.

4. El siguiente paso es retirar los alfileres o la costura del basteo ya que esto era simplemente para sujetar la pieza que iba en el interior de esta manera nuestro trabajo quedará más limpio.

4 . The next step is to remove the pins or the seam from the basting since this was simply to hold the piece that was inside. This way our work will be cleaner.

Me encanta compartir este tipo de trabajos con ustedes, Y es que la verdad siento que esto es de mucha utilidad porque a muchos nos pasa, como en mi caso que un pantalón relativamente nuevo pero que se dañó justamente allí, espero este pequeño tutorial les sirva para que recuperen esos pantalones que ya daban por perdidos!

I love sharing this type of work with you, and the truth is that I feel that this is very useful because it happens to many of us, like in my case that a pair of pants relatively new but it was damaged right there, I hope this little tutorial helps you recover those pants that you already thought were lost!

Bueno amigo esto ha sido todo por el día de hoy Espero les haya sido de mucha utilidad en el video podrán ir viendo las imágenes y Les explico de una manera más directa cómo realizar este trabajo, gracias por su visita será hasta la próxima!

Well friend, this has been all for today. I hope it has been very useful to you. In the video, you will be able to see the images and I will explain to you in a more direct way how to do this job. Thank you for your visit, see you next time!

fotografías y video propios tomados con teléfono REALME 7i.

Own photographs taken with REALME 7i phone.

Video y portada editados en capcut

Video and cover edited in capcut