HIVE OPEN MIC 184: YOUR LOVE / A COVER BY USAGIDEE 🎶🎶

Hello, Hive Open Mic Community! I am back for another theme for this week, which is "Sabor", which means Flavor in English. I had a hard time choosing a song for this week but gladly, I came up with a song para sa 184th na theme. This song was originally by Alamid, a Filipino band, and I wanted to give full credit to them because I introduced Juris as the one who originally sang it. Sorry, my bad. But let me clarify that the song got revived when a female Filipina also made a cover of it, making it easier to try.

Spanish Translation
¡Hola, comunidad de micrófono abierto de Hive! Vuelvo con otro tema para esta semana, que es "Sabor", que significa Sabor en inglés. Me costó mucho elegir una canción para esta semana, pero con mucho gusto se me ocurrió una canción para el tema número 184. Esta canción fue originalmente de Alamid, una banda filipina, y quería darles todo el crédito porque presenté a Juris como quien la cantó originalmente. Disculpa, me equivoque. Pero déjenme aclarar que la canción revivió cuando una mujer filipina también hizo una versión de ella, lo que hizo que fuera más fácil probarla.

The theme of this week is all about flavour. If I relate this to my song for this week, I could use this to symbolize the rich flavours of any form of love we experience. Some of the lyrics of this song can be compared to the sweet memories we had with someone. For me, it's a flavour that we crave every day. The flavour that we savor for a lifetime, and we don't like to let it go.

Spanish Translation
El tema de esta semana es el sabor. Si relaciono esto con mi canción de esta semana, podría usarlo para simbolizar los ricos sabores de cualquier forma de amor que experimentemos. Algunas de las letras de esta canción se pueden comparar con los dulces recuerdos que tuvimos con alguien. Para mí es un sabor que anhelamos todos los días. El sabor que saboreamos toda la vida, y no nos gusta dejarlo escapar.

The line, "But now that you came into my life, I feel complete.." 🎶🎶 made me think of a perfect dish that a person can ever taste. I believe that we always seek a better flavour of love. But we must know that when we love a certain person, we must accept the fact that he or she cannot be perfect like what we used to dream of. In fact, the true flavor of love comes with the right balance to everything.

Spanish Translation
La frase "Pero ahora que llegaste a mi vida, me siento completa..." 🎶🎶 me hizo pensar en un plato perfecto que una persona pueda probar alguna vez. Creo que siempre buscamos un mejor sabor del amor. Pero debemos saber que cuando amamos a una determinada persona, debemos aceptar el hecho de que ella o ella no puede ser perfecta como solíamos soñar. De hecho, el verdadero sabor del amor llega cuando todo tiene el equilibrio adecuado.

Disclaimer: I do not own the minus one (instrumentals) used in this video. 
Credits go to the rightful owner of the song.
Published in: Manila, Philippines
All rights reserved, © 2023