Chess Brothers League- Mi Cobertura de Torneos de Ajedrez y Análisis de Partidas [ENG/ESP]

A continuación, mi informe y análisis personal del torneo de ajedrez en inglés y español. Los idiomas están escritos uno al lado del otro con la imagen de cada posición etiquetada para su fácil localización. Se utiliza la abreviatura de caballo "K" en contraposición a la notación española "c". La traducción se hizo al español usando DeepL y espero que veas más allá de los errores y disfrutes del artículo.

El gran maestro de ajedrez Simon Williams dijo una vez que "la belleza del ajedrez es que puede ser lo que
que quieras que sea. Trasciende el idioma, la edad, la raza, la religión, la política, el género y el entorno socioeconómico. Sean cuales sean tus circunstancias, cualquiera puede disfrutar de una buena pelea a muerte sobre el tablero de ajedrez"

El fin de semana de HiveChess ha continuado hoy con la ronda 6 de la temporada 2 de la liga de hermanos ajedrecistas. El torneo es muy difícil ya que es el torneo con más jugadores. Puedes encontrar detalles sobre la temporada 2 ,las reglas y todo lo que necesitas saber Aquí

Today's tournament was played with a total number of 38 active players which I believe is a record! It makes me happy because it means chess on Hive is growing and I love chess very much and I love the competition. Hive user @tungphong also known as Blackswan21 completed a hat trick by winning today's event. That means he won the three weekend's tournament consecutively! @tony1294 finished 2nd after winning his last three games,while Myself @samostically settled for 3rd place.

The tournament had an average rating of 1930 with the players with the white pieces winning 40%,black pieces 34% and 2% of the games were drawn

I found some interesting games again that I enjoyed and would be looking to create another Hivechess study during the week.

El torneo de hoy se jugó con un número total de 38 jugadores activos, ¡lo que creo que es un récord! Me hace feliz porque significa que el ajedrez en Hive está creciendo y me gusta mucho el ajedrez y me encanta la competición. El usuario de Hive @tungphong también conocido como Blackswan21 completó un triplete al ganar el evento de hoy. Esto significa que ha ganado los tres torneos del fin de semana de forma consecutiva. @tony1294 terminó en segundo lugar después de ganar sus tres últimas partidas, mientras que yo mismo @samostically se conformó con el tercer puesto.

El torneo tuvo una puntuación media de 1930 con los jugadores con las piezas blancas ganando el 40%,las piezas negras el 34% y el 2% de las partidas fueron tablas

Volví a encontrar algunas partidas interesantes con las que disfruté y buscaré crear otro estudio de Hivechess durante la semana.

Congratulations to The winners And everyone who played

Enhorabuena a los ganadores y a todos los que han jugado

There were so many interesting tournament games but I will focus my attention on the ones the players winning were not able to convert!

Hubo muchas partidas interesantes en el torneo, pero centraré mi atención en las que los jugadores ganadores no pudieron convertir.

Game 1 || Juego 1

@rosmariy was unable to convert a piece advantage in an ending against veteran player @eniolw and ended up losing! After playing a splendid 1.d4 opening, white as at move 19.Ne5 was down a pawn but looked really active.

19.Ne5

@rosmariy fue incapaz de convertir una pieza de ventaja en un final contra el veterano jugador @eniolw y acabó perdiendo. Después de jugar una espléndida apertura con 1.d4, las blancas, en la jugada 19.Ne5, perdían un peón pero parecían muy activas.

The game continued with 19.Qd8 20.Qa1 Ne8 21.Rfc1 f6 22.Nf3 were white looks very active.

La partida continuó con 19.Qd8 20.Qa1 Ne8 21.Rfc1 f6 22.Nf3 donde las blancas parecen muy activas.

White then misplayed the middle game and it looked like Black was set to win easily till 41.Rc6?? Where 42.Bxd8 wins a Rook

41.Rc6??

Las blancas jugaron mal el medio juego y parecía que las negras iban a ganar fácilmente hasta 41.Rc6?? donde 42.Bxd8 gana una torre

At this point this should be a not so difficult win for white. She tried finding the right way to win the game till she blundered with 68.Nc4. Where 68.Kd5 wins back a material.

68.Nc4??

Black was clinical wining the rest of the game aided with another blunder by white.

But yes that's what chess is all about, Game two below features my own painful loss tonight but before then here is the full Gif and pgn of Game 1

En este punto debería ser una victoria no tan difícil para las blancas. Intentó encontrar la forma correcta de ganar la partida hasta que cometió un error con 68.Nc4. Donde 68.Kd5 vuelve a ganar un material.

Las negras fueron ganando clínicamente el resto de la partida ayudadas con otro error garrafal de las blancas.

Pero sí, de eso se trata el ajedrez, la segunda partida a continuación presenta mi propia y dolorosa derrota de esta noche, pero antes de eso aquí está el Gif completo y el pgn de la primera partida

[Event "CBL T6S2"]
[Site "https://lichess.org/FtvqJrCX"]
[Date "2021.11.21"]
[White "rosmarly"]
[Black "eniolw"]
[Result "0-1"]
[UTCDate "2021.11.21"]
[UTCTime "19:31:53"]
[WhiteElo "2098"]
[BlackElo "2440"]
[WhiteRatingDiff "-2"]
[BlackRatingDiff "+2"]
[Variant "Standard"]
[TimeControl "180+2"]
[ECO "A46"]
[Opening "Yusupov-Rubinstein System"]
[Termination "Normal"]
[Annotator "lichess.org"]

1. d4 Nf6 2. Nf3 e6 3. e3 { A46 Yusupov-Rubinstein System } c5 4. Bd3 b6 5. Nbd2 Bb7 6. b3 Be7 7. Bb2 O-O 8. O-O Nc6 9. Rc1 Nb4 10. a3 Nxd3 11. cxd3 cxd4 12. Bxd4 Bxa3 13. Ra1 Be7 14. Rc1 Ba6 15. Nc4 d5 16. Nce5 Bb5 17. Nc6 Bxc6 18. Rxc6 Qd7 19. Ne5 Qd8 20. Qa1 Ne8 21. Rfc1 f6 22. Nf3 e5 23. Bb2 Qd7 24. e4 Bc5 25. exd5 Qxd5 26. Qa4 Qxd3 27. b4 Be7 28. b5 Bc5 29. Rd1 Qe2 30. Qb3+ Kh8 31. Rf1 Rd8 32. Rxc5 bxc5 33. Re1 Qd3 34. Qa4 Nd6 35. Qxa7 Qxb5 36. Ba3 Ra8 37. Qxc5 Qxc5 38. Bxc5 Rfd8 39. h3 Rac8 40. Be3 Nf5 41. Bb6 Rc6 42. Bxd8 h5 43. g4 hxg4 44. hxg4 Nh6 45. Nh2 Nf7 46. Ba5 Rc5 47. Bb6 Rb5 48. Be3 Kh7 49. Kg2 Kg6 50. Nf3 Rb3 51. Rc1 Nd6 52. Rc7 Nb5 53. Rb7 Nd4 54. Rxb3 Nxb3 55. Kg3 Na5 56. Nh4+ Kf7 57. Nf5 Nc4 58. Kf3 g6 59. Ng3 Ke6 60. Ne4 Nb2 61. Nc5+ Kd5 62. Nd7 Ke6 63. Nb6 Nd3 64. Nc4 Kd5 65. Nb6+ Ke6 66. Ke2 Nb4 67. Bc5 Nc6 68. Nc4 Kd5 69. Nxe5 Nxe5 70. Be7 Ke6 71. Bb4 Nxg4 72. Kf3 Ne5+ 73. Ke4 f5+ 74. Kf4 Nd3+ 75. Kg5 Nxb4 76. Kxg6 Ke5 77. Kg5 Ke4 78. f4 Nd3 79. Kf6 Nxf4 80. Kg5 Nd5 81. Kh4 f4 82. Kg4 Ke3 83. Kh3 f3 84. Kg3 f2 85. Kg2 Ke2 { White resigns. } 0-1

Game 2 || Juego 2

A win in the last round of the tournament would have won me today's event and I really wanted to win! I was helped as I got the white pieces and my opponent @tungphong joined the game 45seconds which means I had every thing in place to win.

Una victoria en la última ronda del torneo me habría hecho ganar el evento de hoy y ¡tenía muchas ganas de ganar! Me ayudaron a conseguir las piezas blancas y mi oponente @tungphong se unió a la partida en 45 segundos, lo que significa que tenía todo en su sitio para ganar.

The game started with 1.e4 c6 and I played the two knights attack against his caro Khan as that's a opening I play to be safe and aggressive at the same time.

Move 3

La partida comenzó con 1.e4 c6 y jugué el ataque de dos caballos contra su caro Khan ya que es una apertura que juego para ser seguro y agresivo al mismo tiempo.

I got better in the opening and I felt really comfortable after my interesting move 12.Qc1 which after 12.Qc7 13.Qh6! White looked to gain an edge

Move 12

¡Mejoré en la apertura y me sentí muy cómodo después de mi interesante jugada 12.Qc1 que tras 12.Qc7 13.Qh6! las blancas parecían ganar ventaja

Fast forward to move 22.Nd4 . Here we see that white is two pawns up and I had 2 minutes plus to my opponent 45seconds here!

Move 22

Avance rápido hasta la jugada 22.Nd4 . ¡Aquí vemos que las blancas tienen dos peones de ventaja y yo tuve 2 minutos más que mi oponente 45 segundos aquí!

But a wonderful fighting play by my opponent and I lost an important game and ended up settling for 3rd position. In my stream above you can see how much pain I felt losing this game!

Enjoy the Game below!

Pero una maravillosa jugada de lucha de mi oponente y perdí una partida importante y terminé conformándome con la 3ª posición. ¡En mi stream de arriba puedes ver el dolor que sentí al perder esta partida!

¡Disfruta de la partida a continuación!

[Event "CBL T6S2"]
[Site "https://lichess.org/xsOEDRKk"]
[Date "2021.11.21"]
[White "ZGM_Samostically"]
[Black "blackswan21"]
[Result "0-1"]
[UTCDate "2021.11.21"]
[UTCTime "20:09:15"]
[WhiteElo "2262"]
[BlackElo "2449"]
[WhiteRatingDiff "-3"]
[BlackRatingDiff "+3"]
[Variant "Standard"]
[TimeControl "180+2"]
[ECO "B10"]
[Opening "Caro-Kann Defense: Two Knights Attack"]
[Termination "Normal"]
[Annotator "lichess.org"]

1. e4 c6 2. Nc3 d5 3. Nf3 { B10 Caro-Kann Defense: Two Knights Attack } e6 4. d4 dxe4 5. Nxe4 Nf6 6. Nxf6+ gxf6 7. Bf4 Bd6 8. Bg3 Qa5+ 9. c3 Bxg3 10. hxg3 Nd7 11. Bd3 Nf8 12. Qc1 Qc7 13. Qh6 Rg8 14. Qxf6 Qe7 15. Qxe7+ Kxe7 16. O-O-O Rg7 17. Rh6 Bd7 18. Rdh1 Rc8 19. Kb1 c5 20. dxc5 Rxc5 21. Bxh7 f5 22. Nd4 a5 23. a3 a4 24. R6h5 Kf7 25. Nf3 Bc6 26. R1h2 Be4+ 27. Kc1 Bd5 28. Ng5+ Kf6 29. f4 Bb3 30. Rh6+ Ke7 31. Rh1 Rd5 32. Nf3 Rxg3 33. R6h2 Kd6 34. Nd4 Rxd4 35. cxd4 Nxh7 36. Rxh7 Rxg2 37. R7h2 Rg3 38. Rf2 Rd3 39. Rd2 Rf3 40. d5 exd5 41. Rd4 Kc5 42. Rb4 b5 43. Kd2 Rf2+ 44. Kd3 Rxb2 45. Rc1+ Bc4+ 46. Ke3 Rxb4 47. axb4+ Kxb4 48. Kd4 a3 49. Rb1+ Ka4 50. Kc3 a2 51. Ra1 b4+ 52. Kb2 Kb5 53. Re1 Kc5 54. Re5 Bd3 55. Kxa2 Be4 56. Kb3 Kd4 57. Re8 Ke3 58. Kxb4 d4 59. Kc4 d3 60. Rd8 Kxf4 61. Kc3 Ke3 62. Rf8 f4 63. Re8 f3 64. Rf8 f2 65. Rf6 Ke2 66. Rf4 Ke3 67. Rf6 d2 68. Rxf2 d1=Q 69. Rf8 Qc2+ { White resigns. } 0-1

In Conclusion... En conclusión....

I enjoyed the fact that today's tournament was competitive and love it when I perform well too. Like I said yesterday ,I'm getting use to talking and playing,it seems alot of fun. And now I'm also enjoying writing chess tournaments reports. In Addition, I'm really Grateful to all who support and promote chess here on Hive. Special thanks to the @aliento team who started an initiative here in this post ,this initiative helps to promote chess which also helps in publicity.

Me ha gustado que el torneo de hoy haya sido competitivo y también me encanta cuando lo hago bien. Como dije ayer, me estoy acostumbrando a hablar y jugar, me parece muy divertido. Y ahora también estoy disfrutando escribiendo informes de torneos de ajedrez. Además, estoy muy agradecido a todos los que apoyan y promueven el ajedrez aquí en Hive. Un agradecimiento especial al equipo de @aliento que comenzó una iniciativa aquí en este post. esta iniciativa ayuda a promover el ajedrez que también ayuda en la publicidad.

♟♟♟♟♟♟♟♟♟

Please do let me know if you don't want to get mentions/tagged in my report.
Images and Screenshots Used in this article are mine except stated otherwise