[ESP/ING] Tonada de luna llena

152

8.426

Published on Aug 16, 2022

About :

Saludos amigos!

Que gusto saludarles espero que esten disfrutando de una maravillosa semana. extrañaba compartir con ustedes y mas aun tocar junto a la guitarra ya que por asuntos personales el tiempo no me daba. Pero en esta oportunidad si se logro y al tomar la guitarra la primera que se me vino en mente fue esta y es que realmente es una obra de arte de nuestro querido Tío Simón como será recordado oír todos los venezolanos. Quizás algunos no conozcan este estilo de las tonadas venezolanas y este es un sonido que mi opinión esta ambientado en el llano venezolano del cual derivan fantásticas historias de nuestra cultura. Espero que lo puedan disfrutar

What a pleasure to greet you, I hope you are enjoying a wonderful week. I missed sharing with you and even more so playing along with the guitar since for personal reasons I didn't have time. But this time it was achieved and when I picked up the guitar the first thing that came to mind was this, and it really is a work of art by our beloved Uncle Simón, as all Venezuelans will remember hearing. Perhaps some do not know this style of Venezuelan tunes and this is a sound that, in my opinion, is set in the Venezuelan plains from which fantastic stories of our culture derive. I hope you can enjoy it

Letra

Español

Yo vi de una garza mora
Dándole combate a un río
Así es cómo se enamora
Tu corazón con el mío
Yo vi de una garza mora
Dándole combate a un río
Así es cómo se enamora
Así es como se enamora
Tu corazón con el mío
Tu corazón con el mío
Luna, luna, luna llena
Menguante
Luna, luna, luna llena
Menguante
Anda muchacho a la casa
Y me traes la carabina jio
Pa' mata este gavilán
Que no me deja gallina jio
La luna me está mirando
Yo no sé lo que me ve
Yo tengo la ropa limpia
Ayer, tarde la lave
La luna me está mirando
Yo no sé lo que me ve
Yo tengo la ropa limpia
Yo tengo la ropa limpia
Ayer tarde la lave
Ayer tarde la lave
Luna, luna, luna llena
Menguante
Luna, luna, luna llena
Menguante (Oh oh oh oh)

Ingles

Fighting a river This is how you fall in love your heart with mine I saw a black heron Fighting a river This is how you fall in love this is how you fall in love your heart with mine your heart with mine moon, moon, full moon Ebb moon, moon, full moon Ebb go home boy And you bring me the rifle jio Pa 'kill this hawk That doesn't leave me chicken jio the moon is watching me I don't know what he sees me I have clean clothes Yesterday, late I washed it the moon is watching me I don't know what he sees me I have clean clothes I have clean clothes I washed it yesterday afternoon I washed it yesterday afternoon moon, moon, full moon Ebb moon, moon, full moon Waning (Oh oh oh oh)

Edition: @oriongg
Programa // Program: Youcut
Cover, gifs, separator: Canva.com
Translated: google.com